اللَّهُمَّ إِنَّا نَشْكُو إِلَیْكَ فَقْدَ نَبِیِّنَا صَلَوَاتُكَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ

وَ غَیْبَةَ وَلِیِّنَا [إِمَامِنَا] وَ كَثْرَةَ عَدُوِّنَا وَ قِلَّةَ عَدَدِنَا

وَ شِدَّةَ الْفِتَنِ بِنَا وَ تَظَاهُرَ الزَّمَانِ عَلَیْنَا 

فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَعِنَّا عَلَى ذَلِكَ بِفَتْحٍ مِنْكَ تُعَجِّلُهُ وَ بِضُرٍّ تَكْشِفُهُ وَ نَصْرٍ تُعِزُّهُ وَ سُلْطَانِ حَقٍّ تُظْهِرُهُ وَ رَحْمَةٍ مِنْكَ تُجَلِّلُنَاهَا وَ عَافِیَةٍ مِنْكَ تُلْبِسُنَاهَا بِرَحْمَتِكَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِین


خدایا از نبود پیامبرت كه درودهاى تو بر او و خاندانش و از ناپیدایى مولایمان ، و بسیارى دشمنانمان و كمى‏ نفراتمان،و سختى فتنه‏ ها به سویمان،و از جریان زمان بر زیانمان ، به درگاه تو شكوه مى ‏آوریم،بر محمّد و خاندانش درود فرست‏ و ما را در برابر این همه یارى فرما ، به گشایشى از جانب خویش كه زود برسانى،و بدحالى كه برطرف كنى،و پیروزى با عزّت برایمان قرار دهى،و سلطنت حقى كه‏ آشكارش فرمایى،و به رحمتى كه از سویت ما را فرا گیرد، و به سلامتى كاملى كه از جانبت ما را بپوشاند،اى مهربان‏ترین مهربانان.
»» مفاتیح الجنان / دعای افتتاح »» دانلود دعا با ترجمه