خندانک های یاهو و معنی آنها
اسکات فالمن ، مردی که خندانکها را به دنیا آورد
هنگام برقرار کردن ارتباط در اینترنت ، دشوارترین کار ، صرفنظراز درستنویسی هجاهای کلمات ، ابراز احساس
واقعی است. هنگان چت کردن و میل زدن ،کلمات زیادی رد و بدل میشوند و بسیارند مواردی که گیرنده یک
جمله ، سر در گم میشود که منظور واقعی فرستنده از یک عبارت چه بوده است. گیرنده نمیتواند از لحن یک
عبارت مطمئن باشد ، آیا او با من شوخی میکرد؟ آیا واقعا منظورش همین بود؟ ولی در ساعت ۱۱:۴۴ ، ۱۹
سپتامبر سال ۱۹۸۲ همه چیز عوض شد. در
این تاریخ و در این زمان که البته هنوز خبری از اینترنت نبود ، «اسکات فالمن» Scott
E. Fahlman ، استاد یکی از دانشگاه های پنسیلوانیا ، در یکی از بولتنهای الکترونیک نوشت:
واقعی است. هنگان چت کردن و میل زدن ،کلمات زیادی رد و بدل میشوند و بسیارند مواردی که گیرنده یک
جمله ، سر در گم میشود که منظور واقعی فرستنده از یک عبارت چه بوده است. گیرنده نمیتواند از لحن یک
عبارت مطمئن باشد ، آیا او با من شوخی میکرد؟ آیا واقعا منظورش همین بود؟ ولی در ساعت ۱۱:۴۴ ، ۱۹
سپتامبر سال ۱۹۸۲ همه چیز عوض شد. در
این تاریخ و در این زمان که البته هنوز خبری از اینترنت نبود ، «اسکات فالمن» Scott
E. Fahlman ، استاد یکی از دانشگاه های پنسیلوانیا ، در یکی از بولتنهای الکترونیک نوشت:
« من این ترتیب کارکترها را
برای افراد بذلهگو پیشنهاد میکنم:
از پهلو باید خوانده شود.»
به این ترتیب این آقای فالمن بود که نخستین بار نسخه الکترونیکیلبخند را به همگان شناساند. در طی روزها و
ماههای بعد سایر دانشگاهها هم متوجه ابتکار آقای فالمن شدند و خندانکهای زیادی را ابداع کردند. البته بعضیها
اظهار کردهاند که تلگرافچیها هم قبلا چنین ابتکاری را به خرج داده بودند و آقای فالمن شاید نخستین کسی
باشد که در جوامع الکترونیک نوین از این توالی سکانسها برای بیان احساسات استفاده کرده است.
|
کلمه
|
معنی
|
|
=^D
|
خنده بزرگ
|
|
=^*
|
بوسه
|
|
: (
|
غمگینی
|
|
:.(
|
گریه
|
|
: |
|
خستگی ، غمگینی
|
|
}: [
|
عصبانیت
|
|
|
حیرتزده یا عینکی
|
|
|
خندیدن
|
|
|
اخم کردن
|
|
(-:
|
لبخند چپدستها!
|
|
:-{) |
لبخند سبیلوها
|
|
:-{)} |
لبخند با سبیل و ریش!
|
|
:-/ |
دهنکجی
|
|
:-# |
دهانم بسته است
|
|
:-@ |
فریاد زدن
|
|
>:-< |
عصبانی
|
|
:/) |
خندهدار نیست
|
|
() |
در آغوش گرفتن
|
|
((())) |
محکم در آغوش گرفتن
|
|
* |
بوسه
|
| :**: |
جواب بوسه
|
| :-& |
زبان بسته
|
|
|
ریشخند کردن ، لیس زدن
|
|
|
فریاد زدن ، بلند صحبت کردن
|
| ^ ^ ^ |
بریده بریده حرف زدن
|
| {{ }} |
آغوش
|
| P* |
بوسه فرانسوی
|
| %(|:-) آ |
مخ!
|
|
|
لبخند کلاسیک
|
|
|
چشمک زدن
|
جالب اینجاست که کاربران اینترنت در ژاپن، وقتی از خندانکها استفاده میکنند ، بیشتر روی حالت چشم تأکید
دارند ، در حالیکه کاربران غربی تأکیدشان بیشتر بر روی حالت دهان است. مثلا وقتی میخواهند بگویم خوشحال
شدم ، مینویسند ＼（＾ ＾）／ ، گریه را اینطوری نشان میدهند: （ToT） ، و اینطوری حرف مخاطبشان را
تصدیق میکنند : (ﾟｰﾟ)(｡_｡)