مأخذ نثر : قرآن مجید با ترجمه دکتر مهدي الهي قمشه اي
مأخذ نظم :  قرآن مجید با ترجمه شعري اميد مجد
مأخذ انگليسي : قرآن مجید با ترجمه طاهره صفارزاده


سوره آل عمران آيه 75 :
بعض اهل كتاب(از نصارا) تا به آن حد درست كارند كه اگر مال بسياري به آن ها امانت بسپاري،رد امانت كنند و برخي ديگر اهل كتاب (يهود) تا آن اندازه نادرستند كه به آن ها يك دينار امانت دهي،رد نكنند.

گروهي شناسيم ز اهل کتاب   که هرگز نپيچند روي از صواب
چو مالي سپاري، دهندت درست   گروهي دگر آنچنان نادرست
که ديناري از خود گذاري گرو   دگر پس نيارند آن را به تو

And of the people of the Book are some who, if entrusted with a heap of gold, will restore it to you, and from among them is such that if entrusted a penny, will not restore it to you.