راسخون

استراحت کنید .....

mashhadizadeh کاربر طلایی1
|
تعداد پست ها : 25019
|
تاریخ عضویت : اردیبهشت 1388 

 

 

استراحت کنید .....

 

 

 


GET RETAIL THERAPY

خريد درماني داشته باش

 

SLEEP A LITTLE

اندكي استراحت كن 

  
   KISS A LOT!

زياد ببوس! ء

 


  
 
 RELAX IN NATURE

در طبيعت آرامش رو تجربه كن 


  
  
 HAVE FUN

تفريح كن



GIGGLE A LOT

زياد قهقهه بزن 



SCREAM AT THE TOP OF YOUR VOICE

با بلندترين صدا فرياد بزن




TAKE A BUBBLE BATH

يه حمام با كف بگير



AND BE  HAPPY!!!!

و شاد باش!!!! ء


Do you feel like working today?

احساس ميكني امروز دوست داري كار كني؟

 

 


 Tomorrow?

فردا؟ 


 
 The day after?

پس فردا؟           


 
 
 Next week?

هفته بعد؟           

 Next Month?

ماه بعد؟      

Me neither!

من هم نه! ء

 


I just want to party!

من فقط مي خوام برم مهموني! ء 

You...

تو ...ء|

 
..........have a GREAT Day!!!

يه روز عالي داشته باشي!!! ء



Life is short! Break the rules!

زندگي كوتاهه! قوانين رو بشكن!ء

Forgive quickly! Kiss slowly!

سريع ببخش! به آهستگي ببوس!ء

Love truly, Laugh uncontrollably

صادقانه عشق بورز، بدون كنترل بخند ء

And never regret anything

و هرگز از چيزي پشيمان نشو
That made you smile!

كه باعث تبسم تو شده

 

 

استراحت كن

 

shahdan کاربر طلایی2
|
تعداد پست ها : 1485
|
تاریخ عضویت : فروردین 1388 

به نظرم ترجمه ی " خرید درمانی داشته باش " خیلی جالب نیست - نظر شما چیه ؟  ممنونم .