مأخذ نثر : قرآن مجید با ترجمه دکتر مهدي الهي قمشه اي
مأخذ نظم :  قرآن مجید با ترجمه شعري اميد مجد
مأخذ انگليسي : قرآن مجید با ترجمه طاهره صفارزاده


سوره اعراف آيه 201:

چون اهل تقوي را از شيطان وسوسه و خيالي به دل فرا رسد همان دم خدا را
 
به ياد آرند و همان لحظه بصيرت و بينايي پيدا کنند.

چو بر اهل تقوا ز شيطان پست   يکي وسوسه خود به دل برنشست
خدا را همان دم به ياد آورند   چرا؟ چون به يزدان نکو باورند

Verily, those who are pious when an evil through touches them by Satan, they invoke to Allah's Remembrance, [then] they see things clearly.