5- قالَ عليه السلام: لَوْ لاَ الدّينُ وَ التُّقى، لَكُنْتُ أدْهَى الْعَرَبِ. [ أعيان الشّيعة: ج 1، ص 350، بحارالا نوار: ج 41، ص 150، ضمن ح 40. ]

ترجمه:

فرمود: چنانچه دين دارى و تقواى الهى نمى بود، هر آينه سياستمدارترين افراد بودم- ولى دين و تقوا مانع سياست بازى مى شود-.

6- قالَ عليه السلام: اَلْمُلُوكُ حُكّامٌ عَلَى النّاسِ، وَ الْعِلْمُ حاكِمٌ عَلَيْهِمْ، وَ حَسْبُكَ مِنَ الْعِلْمِ أنْ تَخْشَى اللّهَ، وَ حَسْبُكَ مِنَ الْجَهْلِ أنْ تَعْجِبَ بِعِلْمِكَ. [ أمالى طوسى: ج 1، ص 55، بحارالا نوار: ج 2، ص 48، ح 7. ]

ترجمه:

فرمود: ملوك بر مردم حاكم هستند و علم بر تمامى ايشان حاكم خواهد بود، تو را در علم كافى است كه از خداوند ترسناك باشى؛ و

به دانش و علم خود باليدن، بهترين نشانه نادانى است.