مترجم: وهاب حاجی باقری

 

دوربین  7.1 مگاپیکسلی کانن در چهار طرح موجود می‌باشد، بدنه این دستگاه به صورت انتخابی با رنگ‌های نقره‌ای، قرمز، سبز، خاکستری یا آبی موجود می‌باشد. به جای یک جستجوگر، این مدل دارای یک صفحه نمایشگر 2.5 اینچی می‌باشد.

 

Canon Powershot A470 از سری A می‌باشد که برای مبتدیان طراحی شده است. از مشخصه‌های این مدل قیمتی مناسب و کاربردی آسان می‌باشد. هر دو مشخصه به صورت بارزی در دستگاه به چشم می‌خورند. این دستگاه قیمتی معادل حدود 100 یورو داشته و در ماجول استفاده به نوع دستی هیچ مشکلی را حتی برای مبتدیان ایجاد نمی‌کند.

 

به عنوان یکی از کمترین سازندگان شرکت کانن هنوز دوربین‌های خود را با یک کارت حافظه عرضه می‌کند. مانند A470 که یک کارت SD با 32 مگابایت حافظه را داراست.

این دوربین مبتدی علاوه بر ماجول خودکار و 11 برنامه موتیف برنامه نورپردازی M را برای فیلتر رنگ و اصلاحات و همچنین گزینه‌هایی برای تنظیم سفیدی رنگ عرضه می‌کند.

: مدل A470 ماجول ویدیویی Clong play را عرضه می‌کند که در آن کلیپ‌ها «480×640 پیکسل در 20 عکس در ثانیه» تنها نیمی از فضای مورد نیاز را اشغال می‌کنند.

 

این دوربین توسط دو دگمه اصلی که یکی گردشی و دیگری ضربدری می‌باشد، کنترل می‌شود. بدین ترتیب می‌توانید منو و یا مهمترین تنظیمات را توسط این دگمه‌ها فراخوانی کنید. عملکرد بزرگنمایی توسط دگمه ضربدری آلاکلنگ‌وار انجام می‌گیرد.

از این دگمه برای فلاش، عملکردهای ماکرو و ... نیز استفاده می‌شود. توسط دگمه گردش می‌توان ماجول فیلم و یا اجرا و یا برنامه‌های ضبط را انتخاب کرد.

 

Canon Powershot A470 از لحاظ درجه تاثیر میانی به کیفیتی عالی دست یافته است که در این میان وضوح تصویر در گوشه‌های عکس کم می‌شود. دینامیک ورودی و خروجی در ISO100 بسیار عالی بودند. در مقادیر بالای ISO، دینامیک ورودی ضعیف می‌شود که این همان بالا رفتن تعداد دیافراگم‌ها می‌باشد. از ISO400 نویزهای تصویری به وضوح مشخص می‌باشند. روشنایی در تمام مدت و حیطه آزمایشی یکسان مانده است.

: این دستگاه با توجه به قیمتش در سطح خود رکورد شکسته است. کیفیتی خوب و کاربری دوستانه از موارد جذابیت این دستگاه می‌باشند. گرچه ظاهر این دستگاه زیاد ظریف نیست، اما جلوه‌ای سبک و یا ارزان قیمت را ندارد و توسط نوارهای موجود در آن شیک و جالب جلوه می‌کند.

: دستگاه سامسونگ S860 که 10 یورو ارزانتر بوده ولی همان امکانات عکسبرداری، کیفیت بالا و مشخصات فنی مدل کانن را عرضه می‌کند و در عین حال کمی سبک‌تر یعنی 172 گرم می‌باشد.

 

 

دوربین نام برده دارای زاویه تاثیر عادی می‌باشد چرا که در هر سه حیطه آزمایش شده از مرکز به گوشه‌های تصاویر از کیفیت تصویر کم شده است. در فاصله کانونی طولانی به کیفیت تصویری بسیار پایینی دست یافتیم. داینامیک ورودی و خروجی بسیار بالا بودند و این بدان معناست که این دوربین طبقات نوری و bezel بسیاری را در خود جای داده است. از لحاظ نویز تصویر نیز این دوربین برای ما چشمگیر بود چرا که حتی در ISO 1600 هم هنوز نویزها قابل قبول و بسیار کم بودند. البته گفتنی است که در هر سه حیطه اندازه‌گیری شده از مرکز به گوشه عکس، میزان روشنایی کم می‌شود.

در این دوربین عملکردهایی چون تشخیص چهره، تناسب کنتراست و نوردهی، برطرف سازی رنگ قرمز چشم به چشم می‌خورد. حافظه داخلی 31 مگابایت می‌باشد که می‌توان توسط Memory-Stick-Duo_Slot آن را افزایش داد.

یکی از نکات جالب در این دوربین این است که می‌توان توسط یک کابل اضافی و یا یک دستگاه Docking با قابلیت (CSS-HD1) HD عکس‌هایی با کیفیتی بسیار بالا را در تلویزیون‌های HD به نمایش گذاشت.

نویز تصویری بسیار کم اما مشکلاتی در کیفیت تصویر این مدل جزو مدل‌های 12 مگاپیکسلی ارزان قیمت به شمار می‌آید.

ارزش بازدهی به قیمت: 63 امتیاز

عرضه کننده: سونی

سایت: www.sony.com      

قیمت: حدود 255 یورو

گارانتی : 24 ماه   

 

وزن: 170 گرم

DC Tau 4.0

حجم فایل (کیلوبایت): 9744

زاویه تاثیر (درصد میانگین): 52.5: عادی

حداکثر خطا در Wide-angle (درصد): 1.9- / بسیار شبکه‌ای فرم

داینامیک ورودی (طبقات bezel): ا8.7، خوب

داینامیک خروجی (طبقات نوری): 249، خیلی خوب

نویز در  ISO 100:ا 2.45، عالی

طبقات ظرافت تصویر: 16.9، عالی

 

کیفیت تصویر: دو مگاپیکسلی

بزرگنمایی (دیجیتال/ اپتیک): 6 / 3 برابر

فاصله کانونی: 35 تا 105 میلیمتر

حافظه/نوع: 62 مگابایت/داخلی

جستجوگر اپتیکی: خیر

بزرگی صفحه نمایشگر: 2.5 اینچ

 

 

 

دوربین Kodak Z1275 در مقاسیه با فاصله کانونی میانی و دور در فاصله کانونی نزدیک یا همان کوتاه، 10 درصد افزایش کیفیت تصویر را دارا است. البته در کل کیفیت تصویر از مرکز به گوشه‌ها کم می شود. زاویه تاثیر به صورت میانگین بسیار بالاست و نویز تصویری که مشخص باشد از ISO800 به چشم می‌خورد. داینامیک ورودی بالاست و داینامیک خروجی عالیست. این مسئله در موتیف‌هایی با جزئیات زیاد و کنتراست  بالا بسیار موثر و کمک کننده می‌باشد.

لنز این دوربین 12 مگاپیکسلی که تا 5 برابر بزرگنمایی را جزو امکانات خود قرار داده است دارای یک تثبیت کننده عکس می‌باشد ولی متاسفانه کارآیی اپتیکی و مکانیکی آن چندان مطلوب نیست. عملکرد ویدیویی این دوربین با 720×1280 پیکسل و 30 عکس، کیفیتی معادل HD را داراست. طبقات ظرافت تصویر به سه دسته تقسیم بندی و قابل تنظیم می‌باشد. از 64 مگابایت حافظه داخلی این دستگاه، تنها 55 مگابایت آن برای عکس‌ها قابل استفاده می‌باشد. کسانی که احتیاج به حافظه بیشتری دارند، امکان ارتقاء توسط یک اسلات SD وجود دارد.

 

در کل آزمایش ما این دوربین نتیجه خوبی را کسب کرده و کیفیت تصویر آن نیز چشم گیر بود. از لحاظ قیمت نیز می‌توان گفت که بسیار ارزان است.

ارزش بازدهی به قیمت : 71 امتیاز

عرضه کننده: کداک

سایت: www.Kodak.com

قیمت: حدود 210 یورو

گارانتی: 24 ماه

 

نتایج آزمایش

وزن: 208 گرم

DC Tau 4.0

حجم فایل (کیلوبایت) : 16082

زاویه تاثیر (درصد میانگین): 67.5 ، خیلی خوب

حداکثر خطا در Wide angle (درصد): 2.2-، بسیار شبکه‌ای فرم

داینامیک ورودی (طبقات bezel): ا8.7- خوب

داینامیک خروجی (طبقات نوری) : 252 – عالی

نویز در ISO100: ا4.12- خوب

کیفیت تصویر: 12 مگاپیکسل

بزرگنمایی دیجیتال/ اپتیک: 5/5 برابر

فاصله کانونی: 35 تا 175 میلیمتر

حافظه / نوع: 55 مگابایت / داخلی

جستجوگر اپتیکی: خیر

بزرگی صفحه نمایشگر: 2.5 اینچ

 

 

 

این دوربین کیفیت تصویری عادی را تولید می‌کند که در هر سه محوطه اندازه‌گیری نیز از مرکز نسبت به گوشه عکس از آن کم می‌شود. اما به جای این نویز تصویر حتی در ISO 1600 هم کم به چشم می‌خورد.

داینامیک ورودی کم است و به همین علت هم دوربین با bezelهای زیادی کار نمی‌کند. بر عکس این مسئله داینامیک خروجی زیاد و بالاست و اطلاعاتی نیز راجع به تعداد طبقات نوری ممکن می‌دهد.

 

دوربین‌های Olympus همگی دارای عملکرد شناسایی چهره می‌باشند که به این مدل Smile-shot نیز اضافه شده است و این بدان معناست که دوربین زمانی عکس خواهد گرفت که سوژه مقابل لبخند بزند. علاوه بر این عملکرد، نکات مثبت دیگری نیز به چشم می‌خورند. مانند اصلاح رنگ قرمز چشم، کامل کردن رنگ، تنظیم و کم و زیاد کردن نور و حالت دورنما، البته این عملکرد در صورتی فعال خواهد شد که یک کارت XD-Picture در دوربین قرار داده شده باشد.

این دوربین از ISO 3200 و ISO 6400 تنها با کیفیتی پایین پشتیبانی می‌کند. در اینجا دوربین به صورت خودکار 3 مگاپیکسل را بر می‌گزیند. ناگفته نماند که در جعبه خرید یک کیف مخصوص نیز وجود دارد.

 

از لحاظ نکات تجهیزاتی کمبودی به چشم می‌خورد و نتایج نیز از لحاظ نویز عکس عالی می‌باشد. تنها نکته منفی کیفیت تصویر می‌باشد.

امتیاز بازدهی به قیمت: 67 امتیاز

عرضه کننده: Olympus

سایت: www.olympus.com

قیمت: حدودا 405 یورو

گارانتی: 24 ماه

نتایج آزمایش

وزن: 137 گرم    

DCTau 4.0

میانگین حجم فایل ( کیلوبایت): 9950

زاویه تاثیر (درصد میانگین): 51.1 عادی

حداکثر خطا در Wide-angle: 0.0 هیچ خطایی وجود ندارد

(طبقات bezel) داینامیک ورودی : 8.3 عادی

(طبقات روشنایی) داینامیک خروجی: 248 ، خوب

نویز در ISO100: ا3.61 ، خوب

طبقات ظرافت تصویر: 13.2، عادی

 

کیفیت تصویر: 12.0 مگاپیکسل

بزرگنمای دیجیتال/ اپتیک: 5 - 3 برابر

فاصله کانونی: 35 تا 105 میلیمتر

حافظه / نوع: 50 مگابایت / داخلی

جستجوگر اپتیکی: خیر

بزرگی صفحه نمایشگر: 2.7 اینچ

 

 

 

دوربين 10.1 مگاپيكسلي شركت HP داراي ساعت و bedazzle اتوماتيك بوده و محوطه قابل حسي از ISO100 تا ISO400 را ارائه مي‌كند كه نسبت به رقيبان خيلي جالب نيست. صفحه نمايشگر با اندازه 3 اينچ بزرگ بوده ولي بايد جايگزين جستجوگر اپتيكي نيز باشد. امكان از بين بردن رنگ قرمز در چشم و همچنين تناسب نور در اين دوربين مانند تمامي دوربين‌هاي ديگر HP به چشم مي‌خورد. علاوه بر اين عملكرد، عملكرد ديگري نيز وجود دارد كه مانند فيلتري در مقابل نويز و همچنين تاريكي‌هاي گوشه‌هاي تصوير عمل مي‌كند.

 

كيفيت تصوير مانند مدل قبلي يعني R827 زياد نامنظم نيست، اما باز هم با نزديك شدن به گوشه‌ها از نظم كلي و كيفيت كم مي‌شود. اين مسئله در كل باعث زاويه تاثيري بسيار بالا مي‌شود.

تكنيك Anti-Vignetting اين دوربين بدون هيچ مشكلي كار كرده و تنها وجود كمي نور در گوشه‌ها آن هم در حد حداقل احساس مي‌شود. براي ديناميك ورودي و خروجي نيز نتايج عالي بدست آمد كه بيانگر عكس‌هايي با كنتراست و ظرافت بالا مي‌باشند. نويز نيز بسيار كم به چشم مي‌خورد.

 

كيفيت عكس عالي، تجهيزاتي مناسب و قيمتي كه بنا به بازدهي مناسب است. ما دوربين HP R967 را پيشنهاد مي‌كنيم.

 

كيفيت تصوير: 10.1 مگا پيكسل

بزرگنمايي ديجيتال/ اپتيك: 3.10 برابر

فاصله كانوني: 35 تا 104 ميليمتر

حافظه: 32 مگابايت/ داخلي

جستجوگر اپتيكي: نه

بزرگي صفحه نمايشگر: 3 اينچ

 

وزن: 215 گرم

DCTAU

ميانگين حجم فايل ( كيلوبايت) 14818

درجه تاثير (درصد ميانگين): 71.2 خيلي خوب

حداكثر خطا در Wide angle: بسيار شبكه‌اي فرم 1/3-

(طبقات bezel) دايناميك ورودي : 7/8 خوب

(طبقات روشنايي) دايناميك خروجي: عالي 253

نويز (ميانگين): 87/3 خوب

طبقات ظرافت تصوير: 6/11 عالي

اطلاعات ديگر

عرضه كننده: HP

سايت: www.hp.com

نمره قيمت به بازدهي: 1/2

نمره بازدهي: 0/2

قيمت: حدودا 350 يورو