اشعار حجاب
بسم رب الزهرا
ای مضمون آب وآینه ،
ای نجابت سبز،
ای رایحه صبح ،
خورشید رو به تو نماز می گذارد
ومهتاب بر بوریای ساده تو به تمنا می نشیند.
ای بلندای قامت سپیده !
ای مفهوم سبز ولایت !
ای زهره !
ای زهرا!
ای صداقت محمد
ای زبان علی
ای اسطوره مهر
سلام بر صورت نیلی
سلام بر پهلوی شکسته
وسلام بر خسوف غمگینانه تو !
در خیابان چهره آرایش مکن / از جوانان سلب آسایش مکن
زلف خود از روسری بیرون مریز / در مسیر چشم ها افسون مریز
یاد کن از آتش روز معاد / طره ی گیسو مده بر دست باد
خواهرم دیگر تو کودک نیستی / فاشتر گویم عروسک نیستی!!
خواهر من این لباس تنگ چیست ؟؟ / پوشش چسبان رنگارنگ چیست؟
پوشش زهرا مگر اینگونه بود؟؟!!
خواهرم ، ای دختر ایران زمین / یک نظر عکس شهیدان راببین
شیعیان مدیون خون کیستند؟ / زنده از رقص جنون کیستند؟
ای مسلمانان ، فرهنگ عاشورا چه شد؟ / پرچم خون رنگ عاشورا چه شد ؟
کیست تا اسلام رایاری کند ؟ / حکم را روی زمین جاری کند؟
شعر : " مرحوم آقاسی "
در کلاس حفظ تقوا و شرف دختران درند و چادر چون صدف زانکه زن را زینت زن ، چادر است شیوه زهرا و درس زینب است قفل جنت را بود تنها کلید روسفیدی نزد زهرا می شود
بهترین سرمایه زن چادر است
حفظ چادر ، حفظ دین و مذهب است
حفظ چادر نص قرآن مجید
حفظ چادر سد فحشا می شود
ای شنیــدم که شبی بر سر مد دختــری بـــا پـــدرش بود به جنگ
پـدر از روی نصیحـت مـیگفت کـــه مـکـن پیـــروی از راه فرنــگ
مــرو از خــانـه بـرون بـیچادر بــرتــن خویـش مــکن دامــن تنگ
ای بسا گـرگ که در جامه میش بهـــر صیــد تــو نـــوازد آهنـــگ
نکننــد ایــن دغــلان از دغلی بهــر اغفـــال تــو یـک لحظه درنگ
دختــر از روی تعــرض گفتش آنچــه تــو گویـی بـود جمله جفنگ
بـا خــاموش دگـر یــاوه مــگو کــه تــو پیـــری و بــری از فرهنگ
مــدتی شــد سپری زن جریان تا که یک شب پسری گوش به زنگ
بــا سخنـهای زیبنـدة عشــق بــا بیــانــات دل انگیــز و قشنـگ
همچو آهو به سخن رامش کرد از ره حیلــه چـــو روبـــاه زرنـــگ
گــوهر عفـت او را زد و بــرد کـــرد دامـــان وی آلــوده بـه ننگ
همچنانی که به خود میبالیـد زیرلـــب زمـــزمــه کـرد این آهنگ
صید با پای خود افتاد بـه دام مــرغ با میــل خــود افتـاد به چنگ
در کلاس حفظ تقوی و شرف دختران درند و چادر چون صدف
بهترین سرمایه زن چادر است زانکه زن را زینت زن چادر است
چادر از بهر زنان الزامی است بهر زن بی چادری ناکامی است
حفظ چادر در سرای اقتدار دختران را هست تاج افتخار
حفظ چادر حفظ دین و مذهب است شیوه زهرا و درس زینب است
حفظ چادر حافظ ناموس هاست پاسدار حیله جاسوس هاست
حفظ چادر نص قرآن مجید قفل جنت را بود تنها کلید
حفظ چادر سد فحشا می شود رو سفیدی نزد زهرا می شود
حفظ چادر چاره ساز کار هاست حافظ گل از هجوم خارهاست
حفظ چادر زخم ها را مرحم است دست رد بر سینه نامحرم است
حفظ چادر التیام درد هاست سد محکم در بر نامرد هاست
نشانم می دهد چادر حیا را / شرف را عصمت جانان ما را
چنان زیبا نموده روی او را / نمی بینی برویش جز صفا را
تو داری مقنعه ای ماه رعنا / بود زیباتر از تاج زلیخا
حیا را او به رخسارت نشانده / صفای دیگری را کرده بر پا
دکتر سید احمد مشیری شریعت پناهی
زن در حجاب مانند مرواریدی است در صدف.
شعر تركي
گردش دور زمان روي مدار اوستونددي
حفظ دين انبيا حفظ حجاب اوستونددي
معني فارسي
گردش روي زمين بر روي مدار وابسته است
و حفظ دين انبيا بر حجاب وابسته است
این چادری که از سر میکشی اسمت حجاب است..
برسر زن یک حصار است...
نکن این کاررا که همچو گناه است..
به هر لحظه شود حجاب پیروز میدان...
چادر زن تاج سلطانی بود حافظش از شر شیطانی بود چادر زن برهوس غالب شود عزت زن را زحق طالب شود چادر زن کیمیای غیرت است چون نشان غیرت ملیت است از برون شرح درونی میدهد خشم دشمن را فزونی میدهد صرفه دارد بهر زن در اقتصاد صرفهاش باشد عیان از صد جهات بر سر زن هست مانند سپر حافظ زن هست هنگام خطر غنچهای تا هست پنهان در حجاب میکند از او خزان هم اجتناب تا نقابش باز از سر میشود با نسیمی زود پرپر میشود حفظ چادر هست شرینتر زجان بهر ایرانی زعهد باستان حفظ چادر بهر زنها جوشن است تیرجانسوزی به چشم دشمن است حبل عصمت را بود چادر گره پوشش اندامش را باشد زره حفظ چادر مایه وارستگی است جسم زن را حافظ برجستگی است زن بود گل، چادرش خار بدان حافظش باشد زچشم این و آن هرچه زن را برتری باشد حجاب حرکتش دارند برتر شیح و شاب حفظ استقلال زن در چادر است کوکب اقبال زن در چادر است خصم پندارد که با فرهنگ خویش میکند تحمیل بر زن ننگ خویش غافل از آنکه زنان ما گلند برمقام حفظ عصمت سنبلند منبع : سايت تخصصي حجاب
شنو از چادر که در توصیف زن تار و پودش با تو می گوید سخن تار و پودم را شرافت تافته تا شرافت را به عصمت بافته در کلاس حفظ تقوی و شرف دختران درند و چادر چون صدف بهترین سرمایه زن چادر است زانکه زن را زینت زن چادر است چادر از بهر زنان الزامی است بهر زن بی چادری ناکامی است حفظ چادر در سرای اقتدار دختران را هست تاج افتخار حفظ چادر حفظ دین و مذهب است شیوه زهرا و درس زینب است حفظ چادر حافظ ناموس هاست پاسدار حیله جاسوس هاست حفظ چادر نص قرآن مجید قفل جنت را بود تنها کلید حفظ چادر سد فحشا می شود رو سفیدی نزد زهرا می شود حفظ چادر چاره ساز کار هاست حافظ گل از هجوم خارهاست حفظ چادر زخم ها را مرحم است دست رد بر سینه نامحرم است حفظ چادر التیام درد هاست سد محکم در بر نامرد هاست منبع : سايت تخصصي حجاب
سامی یوسف امروز نامی آشنا برای جوانان علاقمند به موسیقیهای اسلامی است. این تبعه بریتانیا که در ایران و از پدر و مادری آذربایجانی متولد شده، بیشتر عمر خود را در لندن گذرانده است. موسیقی او مانند خودش، ترکیبی از شرق و غرب است. او میگوید: «این وظیفه مسلمانان است تا علیه ستم و ظلم بدون توجه به مذهب قربانیان صحبت کنند.» ویژگی دیگر کارهای او این است که هم به زبان انگلیسی و هم عربی کارهایش را خوانده و اخیرا در آهنگ «حسبی ربی...» اوج کارش را با ارائه به چهار زبان انگلیسی، عربی، ترکی و اردو نشان داده است.
ترانه «امت من» که عنوان آلبوم دوم سامی یوسف میباشد در مورد اتحاد بین مسلمانان و شیعه و سنی است که تمام مسلمانان را توصیه میکند تا بیایند مانند زمان پیامبر«ص»، یکی شوند و برای ارتقاء اسلام بکوشند. سامی در ترانه «سعی کن گریه نکنی» که درباره فلسطین میباشد از یک گروه معروف رپ مسلمان به نام «outlandish» استفاده کرده است.
او در یکی از کنسرتهایش گفته است: «قلب، فکر و روح ما با برادران و خواهرانمان در فلسطین و لبنان است و این آهنگ را به همه رنجدیدههای خاورمیانه تقدیم میکنم. همانگونه که خداوند در قرآن میگوید: پس از هر سختی، گشایشی هست، انشاءالله طلوع نزدیک خواهد بود و شب خواهد گذشت. ما نباید امید خود را از دست بدهیم.» با توجه به تمایل او به پرداختن به مسائل سیاسی که هیچ ستاره راک دیگری به آنها نمیپردازد، محبوبیت او در حال افزایش است.
ترانه «دعا» نیز از ترانه هایی است که یوسف برای انسانهای فقیر و مستمندی که کشورهای فقیر آفریقایی مانند سودان و اتیوپی و... زندگی می کنند سروده است. یوسف در این ترانه به مردم می گوید که بیایید برای این مردم ستمدیده و تنگدست دعا کنیم و هر کمکی که از دستمان بر می آید برای آنها انجام دهیم. یکی دیگر از زیباترین ترانههای سامی یوسف ترانه «آزاد» میباشد که در مورد حجاب زنان مسلمان است که ترجمه آن را خدمتتان تقدیم میداریم:
What goes through your mind?
در ذهن تو چه می گذرد؟
As you sit there looking at me
وقتی آنجا نشستهای و به من مینگری
Well I can tell from your looks
من از نگاهت میتوانم بخوانم
That you think I’m so oppressed
که تصور تو این است که من خیلی تحت فشار هستم!
But I don’t need for you to liberate me
اما من از تو نمیخواهم تا مرا آزاد کنی
My head is not bare
سر من برهنه نیست
And you can’t see my covered hair
و تو نمیتوانی موهای پوشیده مرا ببینی
So you sit there and you stare
برای همین تو آنجا مینشینی و خیره نگاهم میکنی
And you judge me with your glare
و درباره من به روشنی قضاوت میکنی!
You’re sure I’m in despair
تو مطئنی که من مأیوسم!
But are you not aware
اما آیا تو آگاه نیستی؟
Under this scarf that I wear
در پس این روسری که پوشیدهام
I have feelings, and I do care
من احساساتی دارم و مواظبام
(و از این پس به صورت همخوانی چنین میآید: )
So don’t you see?
پس آیا تو نمیبینی؟
That I’m truly free
که من به راستی آزادم
This piece of scarf on me
این تکه روسری بر سرم را
I wear so proudly
با غرور میپوشم
To preserve my dignity...
تا از شأن خودم محافظت کنم
My modesty
عفت ام
My integrity
کمالاتم
So don’t judge me
پس قضاوت نکن
Open your eyes and see...
چشمانت را باز کن و ببین
“Why can’t you just accept me?” she says
چرا نمیتوانی فقط خود من را بپذیری؟
“Why can’t I just be me?” she says
چرا من نمیتوانم فقط خودم باشم؟
Time and time again
بارها و بارها
You speak of democracy
تو از دموکراسی صحبت میکنی
Yet you rob me of my liberty
اما تو آزادی مرا میدزدی!
All I want is equality
همه آنچه من میخواهم برابری است
Why can’t you just let me be free?
چرا نمیتوانی فقط به من اجازه دهی که آزاد باشم؟
For you I sing this song
من این سرود را برای تو سرودم
My sister, may you always be strong
خواهرم! همیشه محکم باش!
From you I’ve learnt so much
من از تو درسهای بسیاری آموختهام
How you suffer so much
چه رنجهای بسیاری که دیدی
Yet you forgive those who laugh at you
بیا و آن کسانی را که به تو خندیدند را ببخش!
You walk with no fear
تو بدون هراس قدم میزنی
Through the insults you hear
از میان ناسزاهایی که میشنوی!
Your wish so sincere
مخلصانه آرزو کن
That they’d understand you
تا آنها تو را بفهمند
But before you walk away
اما قبل از آن که بروی
This time you turn and say:
این بار برگرد و بگو!
But don’t you see?
آیا نمیتوانی ببینی
That I’m truly free
که من به راستی آزادم
This piece of scarf on me
این تکه روسری بر سرم را
I wear so proudly
با غرور میپوشم
To preserve my dignity...
تا از شأن خودم محافظت کنم
My modesty
عفت ام
My integrity
کمالاتم
So let me be
پس به من اجازه بده
She says with a smile
او با خندهای میگوید
I’m the one who’s free
آن کسی باشم که آزاد است
ای شنیدم که شبی بر سر مد دختری با پدرش بود به جنگ
پدر از روی نصیحت می گفت که مکن پیروی از راه فرنگ
مرو از خانه برون بی چادر بر تن خویش مکن دامن تنگ
ای بسا گرگ که در جامه میش بهر صید تو نوازد آهنگ
نکنند این دغلان از دغلی بهر اغفال تو یک لحظه درنگ
دختر از روی تعرض گفتش آنچه تو گوئی بود جمله جفنگ
باش خاموش دگر یاوه مگو که تو پیری و بری از فرهنگ
مدتی شد سپری زان جریان تا که یک شب پسری گوش به زنگ
با سخن های زیبنده عشق با بیانات دل انگیز و قشنگ
همچو آهو به سخن رامش کرد از ره حیله چو روباه زرنگ
گوهر عفت او را زد و برد کرد دامان وی آلوده به ننگ
همچنانی که به خود می بالید زیر لب زمزمه کرد این آهنگ
صید با پای خود افتاد به دام مرغ با میل خود افتاد به چنگ
منبع: سايت تخصصي حجاب
کسی که در قفس غرب استحاله شود/ به پنجه هوس غربیان مچاله شود
در خیابان چهره آرایش مکن/ از جوانان سلب آسایش مکن
زلف خود از روسری بیرون مریز/ در مسیر چشمها افسون مریز
یاد کن از آتش روز معاد/ طره گیسو مده در دست باد
خواهرم دیگر تو کودک نیستی / فاشترگویم عروسک نیستی
خواهرم ای دختر ایران زمین/ یک نظر عکس شهیدان را ببین
خواهر من این لباس تنگ چیست ؟/ پوشش چسبان رنگارنگ چیست ؟
پوشش زهرا مگر این گونه بود!
خواهرم این قدر طنازی مکن/ با اصول شرع لجبازی مکن
در امور خویش سرگردان نشو/ نو عروس چشم نامردان مشو
پدرم گفت پدر جان زن اگر زن باشد/ شیر در خانه و در کوچه و برزن باشد
پدرم گفت که ای دخت نکو بنیادم/ زلف بر باد نده تا ندهی بر بادم
هدف دشمن سنگ افکن، پیشانی ماست/ کسب جمعیتش از زلف پریشانی ماست
پدرم گفت گل از رنگ و لعابش پیداست/ زن مؤمنه از طرز حجابش پیداست
خیلی دنبال این نوع شعر گشتم .بسیار ممنونم
خواهرم ای دختر ایران زمین/ یک نظر عکس شهیدان را ببین
خواهر من این لباس تنگ چیست ؟/ پوشش چسبان رنگارنگ چیست ؟
پوشش زهرا مگر این گونه بود!
خواهرم این قدر طنازی مکن/ با اصول شرع لجبازی مکن
در امور خویش سرگردان نشو/ نو عروس چشم نامردان مشو
خواهرم دیگر تو کودک نیستی / فاشترگویم عروسک نیستی
یاد کن از آتش روز معاد/ طره گیسو مده در دست باد
زلف خود از روسری بیرون مریز/ در مسیر چشمها افسون مریز
در خیابان چهره آرایش مکن/ از جوانان سلب آسایش مکن
کسی که در قفس غرب استحاله شود/ به پنجه هوس غربیان مچاله شود
پدرم گفت:
پدر جان زن اگر زن باشد/ شیر در خانه و در کوچه و برزن باشد
پدرم گفت که ای دخت نکو بنیادم/ زلف بر باد نده تا ندهی بر بادم
هدف دشمن سنگ افکن، پیشانی ماست/ کسب جمعیتش از زلف پریشانی ماست
پدرم گفت گل از رنگ و لعابش پیداست/ زن مؤمنه از طرز حجابش پیداست