سورة العصر (۰)
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ 
وَالْعَصْرِ (۱) إِنَّ الإنسَانَ لَفِي خُسْرٍ (۲) إلاّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ (۳)
 

به نام خداوند بخشنده ي مهربان
1. سوگند به عصر
2. كه انسان‌ها همه در زيانند
3. مگر كساني كه ايمان آورده و اعمال صالح انجام داده اند، و يك ديگر را به حق و شكيبايي سفارش كرده‌اند


In the name of Allah the merciful and the compassionate

1
YUSUFALI: By (the Token of) Time (through the ages),
2
YUSUFALI: Verily Man is in loss,
3
YUSUFALI: Except such as have Faith, and do righteous deeds, and (join together) in the mutual teaching of Truth, and of Patience and Constancy.