مقایسه و رای گیری : LG G3 در مقابل Sony Xperia Z2

مقایسه و رای گیری : LG G3 در مقابل Sony Xperia Z2 شرکت الجی سال گذشته با معرفی دستگاههای اندرویدی LG G2 و Nexus 5 توانست موفقیت هایی را در این بخش از صنعت کسب نماید، و امسال هم این روند را با معرفی پرچمدار جدیدش یعنی LG G3 ادامه داده است. LG G3 اولین تلفن از یک برند تجاری رده بالا می باشد که با نمایشگر Quad HD در اندازه 5.5 اینچ ساخته شده است. در سوی دیگر، Xperia Z2 سونی یکی از چند مورد پرچمدار تلفن است که در رقابت مستقیم با جی3 می باشد. ما همه تصمیم گرفتیم تا این دو دستگاه را در برابر یکدیگر قرار دهیم این دو دستگاه در بخشهای مختلف با یکدیگر تفاوت هایی دارند: از یک سو، g3 از بدنه پلاستیکی ساخته شده، در حالی که اکسپریا z2 از شیشه ساخته شده است؛ تلفن الجی دارای دوربین 13 مگاپیکسلی با تکنولوژی +OIS می باشد، در حالی که z2 شامل یک سنسور بزرگتر 20 مگاپیکسلی در بخش دوربین شده است؛ هر دو دستگاه به اجرای سیستم عامل Android 4.4 KitKat می پردازند، اما پوسته سفارشی رابط کاربری این دو دستگاه بسیار متفاوت هستند.
توجه:در این مقایسه از نسخه کره ای دستگاه g3 استفاده شده است.

طراحی

از لحاظ طراحی، LG G3 نسبت به نسخه های پیشین خود اصلاحاتی داشته است، اما تغییرات آنقدرها چشمگیر نمی باشد، درست مانند قبل برخی دکمه ها در پشت دستگاه جای گرفته است، چارچوب جلوی گوشی بسیار کوچک است، اما دستگاه از لحاظ اندازه نمایشگر 5.5 اینچی رشد بزرگی داشته است که موجب شده تا این دستگاه تقریبا در اندازه فبلت باشد. الجی مدعی شده که جی3 از جنس متالیک است، اما در واقع تلفن دارای پوسته پلی کربناتی با چرم براق فلز مانند می باشد که ممکن است اگر از فاصله دور به دستگاه نگاه بیاندازید، گوشی فلزی بنظر آید، اما هنگامی که تلفن را در دست می گیرید، مشخص می شود که بازهم یک دستگاه تلفن پلاستیکی را در دست داشته اید.

Xperia Z2 نسبت به نسخه های پیشینش بهینه سازی تدریجی داشته است، چنانکه طراحی شیک شیشه ای این دستگاه از Z اورجینال گرفته شده است. با z2، قالب فلزی بادوام دستگاه تعمیر شده و لبه های ظریفی در کناره آن افزوده شده است، این تلفن سونی بسیار شیک و با ساختار خوب بنظر می آید.




تفاوت اندازه بین این دو دستگاه آنقدرها بزرگ نیست: جی3 عریض تر (74.6میلیمتر در برابر 73.3 میلیمتر z2)، ضخیم تر (8.9 میلیمتر در برابر 8.2 میلیمتر z2) است، اما هر دو پرچمدار بسیار بزرگ هستند. Z2 برای مهارکردن آسان تر نمی باشد، حتی اگرچه این دستگاه تلفن کمی باریک تر از g3 می باشد، این دستگاه سونی با لبه های تیز پر شده، که در کل ارگونومیک و راحت برای نگه داشتن نمی باشد. بدنه پشت G3 دارای شکل ارگونومیک تر منحنی شده که در نتیجه در دست بهتر متناسب شده است. بعلاوه، z2 با وزن 163 گرم کمی سنگینتر از G3 بزرگ با وزن 149 گرم می باشد.

صفحه نمایش

دستگاه جدید الجی شامل نمایشگر 5.5 اینچی Quad HD است که احتمالا بزرگترین نقطه مثبت و برجسته این دستگاه بشمار می آید، و در واقع این یک صفحه نمایش رزولوشن بالای فوق شفاف با حداقل چارچوب می باشد. در مقابل، دستگاه z2 دارای نمایشگر 5.2 اینچی با رزولوشن قدیمی تر 1080x1920 پیکسل است که همچنان بسیار شفاف بنظر می آید.

یک نمایشگر Quad HD دارای تقریبا 80 درصد پیکسل بیشتر نسبت به صفحه نمایش 1080p Full HD است، و تراکم پیکسل بر روی g3 نیز 533ppi در برابر 424ppi دستگاه z2 می باشد. تمامی این ارقام تنها یک استدلال قانع کننده مبنی بر برتری وضوح نمایشگر g3 است، اما در دنیای واقعی کاربر متوجه تفاوت آنچنانی نخواهد شد، مگر اینکه شما دید کامل 20/20 را داشته باشید و از فاصله نزدیک به صفحه نمایش خیره شوید. اگر از فاصله دید نرمال (مثلا از فاصله حدود 25 تا 30 سانتیمتری) به نمایشگر ها نگاه بیاندازید، مشاهده تفاوت در وضوح این نمایشگرها بسیار سخت است.

با نگاهی در رنگ ها، شما متوجه خواهید شد که هر دو دستگاه از لحاظ دمای رنگ بسیار خوب هستند: جی3 دارای مقدار دمای رنگ 7100K و زد2 نیز 6900K است که هر دو به مقدار مرجع 6500 کلوینی بسیار نزدیک هستند، یعنی اینکه هر دو در نمایش رنگ ها به خوبی متعادل شده اند و بسیار سرد نمی باشند.

دقت رنگ بر روی هیچکدام از دستگاه نیز کامل نمی باشد: جی3 در طیف رنگ sRGB متناسب شده، اما اندکی فوق اشباع شده است، در حالی که z2 دارای طیف بزرگتر بوده و باز هم رنگ ها پف کرده ظاهر می شوند. انحراف رنگ (دلتا E) نسبتا قابل قبول 2.86 برای سیاه و سفید و 4.59 برای rgbcmy بر روی دستگاه G3 می باشد.

در فضای باز، Xperia Z2 کمی بهتر عکس العمل نشان می دهد، حتی اگرچه این دو تلفن تقریبا به یک اندازه روشن هستند. با این حال، Z2 کمی کمتر بازتابنده است، و این موجب شده تا برای خواندن در زیر نور مستقیم خورشید اندکی آسان تر باشد. از لحاظ زاویه دید، نمایشگرهای IPS LCD بر روی هر دو دستگاه خوب هستند، اگرچه عالی نیست، اما جی3 کمی بهتر می باشد، رنگ ها در یک زاویه کاملا حفظ می شوند.
رابط کاربری و قابلیت ها

LG G3 یک رابط کاربری ساده تر با پیچیدگی کمتر و مدرن را به ارمغان آورده است، و یک دست تر از قبل بنظر می آید. سونی بر روی پوسته اولیه خود کار کرده است. همواره یک رابط کاربری با نمای خوب را تحویل داده است.

هر دو دستگاه شامل جدیدترین نسخه از اندروید یعنی 4.4.2 کیت کت هستند، اما هر دو از لحاظ پوسته سفارشی سازی بسیار متفاوت بوده و در نتیجه تجربه کاربری متفاوتی را ارائه می دهند.

رابط کاربری اسمارت فون Xperia Z2

پوسته جی3 نمای کارتونی از رابط کاربری قبلی الجی را از دست داده، و با رنگ های معتدل تر و خوشایند، آیکن های با نمای شفاف و مسطح تر، و بسیار کمتر پیچیده و درهم و برهم طراحی شده است. در سوی دیگر، رابط کاربری Xperia Z2 سونی رویکردهای ساده از طراحی مدرن را دنبال نکرده، اما بسیار مدرن و شیک بنظر می آید، بعلاوه دارای سادگی خاص خود هم می باشد. بطور خاص سونی رابط Z2 را تکامل یافته تر تحویل داده، و آن را با نمای جلاتر و انیمیشن های صاف تر همراه کرده است.

رابط کاربری اسمارت فون LG G3

گرچه پوسته جی3 به سمت طراحی ساده حرکت کرده است، اما همچنان با مشخصه ها و اپلیکیشن ها زیادی بسته بندی شده است. بر روی صفحه هوم، ویدجت ها و پانل مجزا با اطلاعاتی از اپلیکیشن Health app و چند راهنمایی نیز گسترده شده است، در حالی که ویدجت های سونی کمتر مزاحم کاربر هستند.

کیبورد بر روی اسمارت فون Xperia Z2

G3 شامل چند مشخصه جدید شده است که بسیار ماهرانه تر احساس می شوند: مانند دستیار Smart Notice که به شما یادآوری می کند در یک روز بارانی قبل از بیرون رفتن از خانه چتر خود را بردارید، یا بی درنگ شما را وارد بخش تماس های از دست رفته می کند، یا مشخصه Knock Code هم برای ایجاد امنیت در بازکردن قفل صفحه نمایش با ضربه زدن بر روی آن استفاده می شود. همچنین حالت مهمان (Guest Mode) را در گوشی G3 در اختیار دارید، که شما می توانید از طریق یک knock code مجزا بدان دسترسی داشته باشید، در واقع این حالت برای زمانی تعبیه شده که دوست شما قرار است چیزی را بر روی تلفنتان مشاهده نماید، اما نمی خواهید که چیزهای خصوصی بر روی دستگاهتان را مشاهده کند. همچنین در بخش اپلیکیشن ها، الجی Health hub را گنجانده است که تمرینات و فعالیت های روزانه شما را ردیابی می نماید.

کیبورد بر روی اسمارت فون LG G3

از لحاظ قابلیت های بنیادی، phonebookها بر روی هر دو تلفن بطور مشابه غنی هستند، اما رابط کاربری ساده تر سونی در اپلیکیشن های هسته نیز سریعتر است. برای ارسال پیام، جی3 کیبورد با طراحی مجدد را شامل شده، که با رابط کاربری جدید مطابق شده است، اما بسیار انعطاف پذیر بوده و شما می توانید اندازه آن را تنظیم کنید. در حالی که چنین آپشن های فانتزی بر روی z2 حاضر نمی باشد، تایپ کردن به یک اندازه بر روی هر دو دستگاه سریع است، چنانکه کلیدها بزرگ و در فاصله خوبی از یکدیگر قرار گرفته اند.
پردازنده و فضای ذخیره سازی

LG G3 و Xperia Z2 هر دو جز جدیدترین دستگاهها هستند و جدا از وجود تراشه اسنپدراگون 801 در هر دو دستگاه، برخی تفاوت های جزئی در پردازنده آنها وجود دارد. با این حال، جی3 به دلیل داشتن نمایشگر رزولوشن بالا نیز کمی در بارگذاری سنگین تر عمل می کند، و در حالی که نشانی از وقفه وجود ندارد، برخی اپلیکیشن ها کمی کندتر بر روی این دستگاه لود می شوند. در سوی دیگر، z2 در استفاده های روزانه سریعتر احساس می شود، بعلاوه در آزمون های بنچمارک به دلیل داشتن نمایشگر رزولوشن پایین تر 1080 پیکسل نیز بهتر بوده است.

خوب وارد جزئیات بخش سخت افزاری می شویم. جی 3 دارای Snapdragon 801 MSM8974-AC است، در حالی که z2 شامل Snapdragon 801 MSM8974-AB شده است. هر دو تراشه چهار هسته ای هستند، و قابل توجه ترین تفاوت در سرعت کلاک این پردازنده ها است، چنانکه جی3 در سرعت بالای 2.5 و z2 تا سرعت 2.3 گیگاهرتز اجرا می شود. از لحاظ گرافیک، هر دو به Adreno 330 GPU با سرعت اجرای تا 578MHz مجهز شده اند، ما شاهد هیچ تاخیری در بازی ها نیستیم و هر دو اکثریت عناوین بازی ها را با سهولت مدیریت می نمایند.

جالب توجه است که دستگاه G3 در دو نسخه 16 گیگابایت حافظه داخلی/2 گیگابایت رم و 32 گیگابایت حافظه داخلی/3 گیگابایت رم تولید می شود، در حالی که z2 در مدل پایه 16 گیگابایتی خود هم دارای 3 گیگابایت رم است. هر دو گوشی سونی و الجی مدنظر ما شامل اشلات کارت microSD تا 128GB ظرفیت هستند.
اینترنت و اتصالات

الجی مرورگر سفارشی خود و کروم گوگل را برای وبگردی بر روی g3 تحویل داده است. سونی فقط به مرورگر کروم بسنده کرده است. هر دو مرورگر سفارشی الجی و کروم سریع هستند، اما کروم کمی بهتر بهینه سازی شده است و همگام سازی متقابل میان دستگاهها را انجام می دهد. بارگذاری صفحات و رندرسازی بر روی هر دو دستگاه سریع است، اگرچه اسکرول و زوم کردن بطور خاص فاقد تاخیر می باشند.

از لحاظ اتصالات، هر دو گوشی از 4G LTE با سرعت دانلود تا 150Mbps پشتیبانی می کنند. دیگر گزینه اتصالات وای-فای دو کاناله، جی.پی.اس، و NFC در هر دو می باشد. جی3 دارای بلستر اینفرارد در بخش بالای خود است که برای کنترل ریموت تلویزیون یا دیگر لوازم الکترونیکی منزل تان استفاده می شود. این مشخصه در Z2 ارائه نشده است.
دوربین

جی3 شامل یک دوربین 13 مگاپیکسلی با فلاش dual LED دو رنگه شده است، در حالی که Z2 با سنسور 20 مگاپیکسلی مجهز شده است. تفاوت در مگاپیکسل بطور کلی تمامی جزئیات بخش دوربین را مطرح نمی کند، جی3 دارای سنسور سایز متوسط 1/3.06 اینچی و Z2 با سنسور بزرگتر و موجود در هر تلفن اندرویدی دیگر یعنی 1/2.3 اینچ شده است، که تقریبا 30 درصد از مدل سنسور جی3 بزرگتر می باشد. از لحاط اپتیک، زد2 دارای لنزهای واید G بیست و هفت میلیمتری با دیافراگم f/2.0 می باشد. در حالی که جی3 با لنزهای کندتر f/2.4 و فاصله کانونی باریک تر 29 میلیمتر بسته بندی شده است. با این حال، G3 دارای سیستم تثبیت کننده تصویر نوری است که در تئوری برای سرعت شاتر بالاتر بدون تاری ناشی از لرزش دست استفاده می شود.

اپلیکیشن دوربین اسمارت فون LG G3

از لحاظ ارگونومیک، Xperia Z2 با کلید شاتر اختصاصی دوربین می آید که شما می توانید از آن برای استفاده تک دست از دوربین بکار ببرید، اما از انجایی که این دکمه نزدیک به لبه تلفن واقع شده، تصویربرداری کاملا پایدار نمی باشد. جی3 کمی بزرگتر است، اما از دکمه volume down برای شاتر دوربین عمل می کند، که اجازه می دهد تا دست شما کاملا گوشی را احاطه نماید، در نتیجه تصاویر باثبات تر هستند، و ما دریافتیم که این قابلیت ها برای عکسبرداری بر روی جی3 راحت تر و سریع تر است.

اپلیکیشن دوربین اسمارت فون Xperia Z2

رابط دوربین G3 بسیار ساده، تقریبا بدون هیچ تنظیمات دستی است، در واقع دوربین کاملا اتوماتیک می باشد، فقط چند گزینه انگشت شمار برای تنظیم کاربر وجود دارد: شما می توانید رزولوشن از تصاویر و ویدئوهای ضبط شده را تغییر دهید، از فلاش استفاده کنید یا خیر، اما هیچ تنظیمات دستی برای ایزو، تنظیمات تعادل رنگ سفید یا حالت های تصویربرداری ( جدا از پانوراما) وجود ندارد. دوربین Xperia Z2 در یک رویکرد مشابه در حالت Superior Auto نیز ساده است، اما دارای حالت manual برای انجام تنظیمات دستی توسط کاربر می باشد.

توجه داشته باشید که در حالت پیشفرض Superior Auto، دستگاه سونی تصاویر 8 مگاپیکسلی با یک کیفیت کلی بهتر تحویل می دهد. ما هم تصاویر کیفیت بالای 8 مگاپیکسلی دستگاه سونی را در عوض تصاویر 20 مگاپیکسلی نه چندان خوب ترجیح می دهیم، و البته این تصاویر همچنین کوچکتر هستند، و شما می توانید با سرعت بالاتری آنها را به اشتراک بگذارید. شما می توانید تصاویر فول سایز 20 مگاپیکسلی هم در حالت Manual دریافت کنید، اما این تصاویر به شفافیت خسته کننده و کدر، عناصر تصنعی بیشتر و همچنین پرنویزتر از تصاویر 8 مگاپیکسلی تمایل دارند.

کیفیت واقعی تصاویر ضبط شده بر روی هر دو دستگاه در میان بهترین هایی است که شما می توانید از یک اسمارت فون بدست آورید. تصاویر G3 اغلب اندکی گرم تر از رنگ های موردپسند ما هستند، در نتیجه اندکی ته رنگ زرد قابل توجه است. تصاویر Z2 بطر قابل توجهی شامل رنگ های زنده (اگرچه اندکی فوق اشباع شده است)، چشمگیر و کنتراست عالی می باشد. از لحاظ جزئیات، دوربین LG G3 بهتر است، این دوربین 13 مگاپیکسلی جز بهترین ها از این لحاظ می باشد. در سوی دیگر، Z2 تصاویر بسیار شفاف 8 مگاپیکسل را تولید می کند، اما این تصاویر دارای برخی مصنوعات قابل مشاهده و لبه های نسبتا ضعیف هستند.

در شرایط نوری کم فضای بسته، تثبیت کننده تصویر نوری (+OIS) بر روی G3 اجازه می دهد تا دستگاه تصاویری بدون روشن کردن فلاش در محیط های حتی تاریک تر و بدون تار شدن وحشتناک تصاویر تولید کند. در همین شرایط، جی3 دارای یک موضع تهاجمی به سمت نویزها، محو کردن جزئیات می باشد و موجب می شود تا تصاویری مانند یک نقاشی رنگ روغن در شرایط نوری کم ظاهر شود. در استودیوی عکاسی ما، نور در برخی اوقات با پوشش ابری گرم تر به خطا می رود، اما این مانند یک مسئله حل شده بنظر می رسد، چرا که دیگر تصاویر گرفته شده در فضاهای بسته دیگر نیز تعادل رنگ بسیار بهتر است. فلاش بر روی g3 بسیار قدرتمند است، و نور را تا اندازه ای برابر در صحنه های تست ما از فاصله حدود 1.5 متری پخش می کند. داشتن فلاش دو رنگه موجب می شود تا رنگ تصاویر طبیعی تر ظاهر شوند، حتی زمانی که فلاش به عنوان منبع نور اصلی می باشد. Xperia Z2 رویکرد متفاوتی را در شرایط نوری کم در پیش گرفته است، این دستگاه تمایل به استفاده از فلاش حتی در اتاق با نور نسبتا خوب دارد، اما دستگاه بیشتر مانند شرایط نوری کامل عمل می کند، چنانکه رنگ ها به شدت تحریف شده نیستند. تصاویر پرنویز هستند، اما بدون عناصر تصنعی از نمای نقاشی های رنگ روغنی.
نمونه تصاویر گرفته شده با LG G3 نمونه تصاویر گرفته شده با Sony Xperia Z2

مشاهده تصویر در سایز واقعی مشاهده تصویر در سایز واقعی

مشاهده تصویر در سایز واقعی مشاهده تصویر در سایز واقعی یکی از مشخصه های برجسته G3، دستیار لیزر اتو-فوکوس است که در شرایط نوری کم کمک می نماید، چنانکه آن در هماهنگی با فوکوس مبتنی بر کنتراست سنتی برای سرعت بخشیدن به فرآیند فوکوس کار می کند.

هر دو دستگاه سونی و الجی دارای دوربین جلوی 2 مگاپیکسلی هستند که به اندازه کافی برای ارضای تمایلات شما برای کیفیت نسبتا متوسط تصاویر سلفی خوب هستند.

از لحاظ ویدئو، هر دو دستگاه دارای قابلیت ضبط ویدئویی 4K Ultra HD در فریم ریت 30fps همراه با 1080p هستند. ویدئوهای 4K دارای یک برتری در شفافیت می باشند، و برای کسانی که post-processing انجام می دهند نیز کاربردی می باشد، اما از آنجایی که تلویزیون ها و مانیتورهای 4K هنوز بطور گسترده استفاده نمی شوند، این منفعت یک مشخصه محدود است. قابلیت ضبط 1080 پیکسل اغلب در فریم ریت 30fps بر روی G3 اجرا می شود، در حالی که با z2 می توانید در فریم ریت های 30fps یا 60fps فیلمبرداری نمایید، مورد دوم فریم ریت برای چیزهایی مانند صحنه های اکشن و post-processing مفید است.