لا تستکثروا کثیر الخیر و لا تستقلوا قلیل الذنوب فان قلیل الذنوب یجتمع حتی یصیر کثیراً، و خافوا الله فی السر حتی تعطوا من انفسکم النصف و سارعوا الی طاعة الله و اصدقوا الحدیث و ادوا الامانة فانما ذلک لکم و لا تدخلوا فیما لا یحل لکم فانما ذلک علیکم [1] .
ترجمه: شما خیر زیاد را (با اینکه زیاد است) زیاد نشمارید و گناهان کم را (با اینکه کمند) کم نشمارید زیرا گناهان کم جمع شوند تا زیاد میگردند، و از خدا در پنهانی بترسید تا خودتان انصاف را رعایت کرده باشید و به طاعت خدا شتاب کنید و سخن به راستی بگوئید و امانت را (به صاحبش) ادا کنید که آن به نفع شما است و در آنچه برای شما حلال نیست وارد نشوید که آن به زیان شما است.
پی نوشت ها:
[1] اصول کافی کتاب الایمان و الکفر باب محاسبة العمل حدیث 17.
