ضرب المثل هاي اسکاتلندي
عشق را دنبال کن ، از تو فرار خواهد کرد ، از عشق فرار کن تعقيبت خواهد کرد
تمام قوانين عادلانه نيست
بر عيوب و تقصيرات جزيي ديگران چشمک نزنيد زيرا خود شما عيبهاي بزرگ داريد
به دشمنت نگو پايت کي خواب مي رود
براي زنده هميشه زندگي هست
برنج و آويشن هر دو در يک باغ رشد و نمو مي کنند
به فرزندي که پدرش را به دار آويخته اند از طناب سخن نگوييد
با باد بيا و با آب برو
سياهي ، رنگ ديگر نمي پذيرد
سرماي يک ساعته ، گرماي هفتاد ساله را نابود مي کند
سگها و بچه ها از ابلهان خوششان مي آيد
عصاي کج ، سايه کج مي اندازد
