0

شعر کوچی زاکانه گیلان ره (گوله زای)

 
khodaeem1
khodaeem1
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : اسفند 1389 
تعداد پست ها : 89277
محل سکونت : خراسان رضوی

شعر کوچی زاکانه گیلان ره (گوله زای)

گوله زای ، هارا  نُکُن

تی دفترا ، پارا   نُکُن

اوسان میداد و آوَرنگ

بی خود ورا ورا نُکُن

گوله زای ، هارا نُکُن

گوله زای ، هارا نُکُن

ویریز ، ویریز باهار بامو

چوشمه و  آوشار بامو

خادان درید بــــولبولان

کلاچ بــــه قار قار بامو

گوله زای ، هارا نُکُن

گوله زای ، هارا نُکُن

پاپُولی  پَــر زئن دره

گولانا  سَر زئن دره

آفتاو و گول خندا درید

باهار  در زئن دره

گوله زای ، هارا نُکُن

گوله زای ، هارا نُکُن

تِه اون چومانا نازا کُن

نازه چومانا  قازا  کُن

خندا درید بولبول و گول

تِه گازه خالَه وازا کُن

گوله زای ، هارا نُکُن

گوله زای ، هارا نُکُن

 

فارسی :

 

فرزند گل ام ، گریه و زاری نکن 

دفترت را پاره نکن 

مداد و آبرنگ را بردار 

بی خودی سر و صدا راه ننداز 

                                   فرزند گل ام ، گریه و زاری نکن 

                                   فرزند گل ام ، گریه و زاری نکن

برخیز ، بر خیز ، بهار از راه آمده است 

چشمه و آبشار آمده اند 

بلبلان ، آواز خوان شده اند 

کلاغ به قار قار آمده است 

                              فرزند گل ام ، گریه و زاری نکن

                             فرزند گل ام ، گریه و زاری نکن    

پروانه دارد پرواز می کند 

دارد به گل ها سر می زند

گل و آفتاب به خنده افتاده اند

باهار دارد در می زند 

                           فرزند گل ام ، گریه و زاری نکن

                           فرزند گل ام ، گریه و زاری نکن

آن چشم های ات را ناز کن   

چشم ناز تو را کاملا” باز کن 

بلبل و گل شاد و خندانند 

دهان ات را طوری باز کن و بخند که دندان های ات نمایان شوند 

                         فرزند گل ام ، گریه و زاری نکن  

                         فرزند گل ام ، گریه و زاری نکن

 

گفتم که خدا مرا مرادی بفرست ، طوفان زده ام راه نجاتی بفرست ، فرمود که با زمزمه ی یا مهدی ، نذر گل نرگس صلواتی بفرست

چهارشنبه 2 بهمن 1392  1:58 PM
تشکرات از این پست
mfathi
mfathi
mfathi
کاربر برنزی
تاریخ عضویت : بهمن 1389 
تعداد پست ها : 915

پاسخ به:شعر کوچی زاکانه گیلان ره (گوله زای)

ممنونم که فارسیش رو هم قرار دادید

یک شنبه 6 بهمن 1392  3:46 PM
تشکرات از این پست
khodaeem1
دسترسی سریع به انجمن ها