0

English Poems!

 
hesse_gharib
hesse_gharib
کاربر برنزی
تاریخ عضویت : مهر 1387 
تعداد پست ها : 266
محل سکونت : تهران

English Poems!

hi to all...
we will collect all english nice poems here,
so all can enjoy...
thanks in advance!
 
تو بین منتظران هم، عزیز من چه غریبی!

 عجیب تر که چه آسان نبودنت شده عادت، چه بیخیال نشستیم؛ نه کوششی نه وفایی!

 فقط نشسته و گفتیم :

خدا کند که بيايي!

دوشنبه 5 اسفند 1387  1:52 PM
تشکرات از این پست
zahra7720
hesse_gharib
hesse_gharib
کاربر برنزی
تاریخ عضویت : مهر 1387 
تعداد پست ها : 266
محل سکونت : تهران

پاسخ به:English Poems!

 

I wanted to go in life road, they didn’t let me.

 

I wanted to go in love road; they said “its sin”

 

I wanted to go in worship road; they said “it’s just superstitions”

 

Then I cried, they said “she is a child”

 

So I laughed, they said “she is mad”

 

And now I’m silent and say nothing, but they say “she is lover”

 

Now, you tell me what should I do

v
 
تو بین منتظران هم، عزیز من چه غریبی!

 عجیب تر که چه آسان نبودنت شده عادت، چه بیخیال نشستیم؛ نه کوششی نه وفایی!

 فقط نشسته و گفتیم :

خدا کند که بيايي!

دوشنبه 5 اسفند 1387  2:04 PM
تشکرات از این پست
hesse_gharib
hesse_gharib
کاربر برنزی
تاریخ عضویت : مهر 1387 
تعداد پست ها : 266
محل سکونت : تهران

پاسخ به:English Poems!

            C o l o r s O f O u r L i f e

 

by Lisa Winn

 

Our lives are filled with color from the start,
and Red is the love that comes from our hearts .
Blue is the sadness that drips from our eyes,
but
Black is the evil that makes us tell lies.

Green is the shade of jealousy and rage ,
and Grey is the hair that comes with old age .
Purple is the mood most misunderstood,
but White is the color that Makes Us Feel Good.

Life is full of meaningful colors,
But Especially
White .
So hold on to it tight.

 
تو بین منتظران هم، عزیز من چه غریبی!

 عجیب تر که چه آسان نبودنت شده عادت، چه بیخیال نشستیم؛ نه کوششی نه وفایی!

 فقط نشسته و گفتیم :

خدا کند که بيايي!

دوشنبه 5 اسفند 1387  2:05 PM
تشکرات از این پست
hesse_gharib
hesse_gharib
کاربر برنزی
تاریخ عضویت : مهر 1387 
تعداد پست ها : 266
محل سکونت : تهران

پاسخ به:English Poems!

 

شعر زیبا و پرمحتوا از یک بچه آفریقایی که کاندیدای جایزه ادبی سال 2005 شد.

When I born, I Black
When I grow up, I Black
When I go in Sun, IBlack
When I scared, I Black
When I sick, I Black
And when I die, Istill black

And you White fellow, When you born, you pink
When you grow up, youWhite
When you go in Sun, you Red
When you cold, you blue
When youscared, you yellow

When you sick, you Green
And when you die, you Gray
And you call me colored

 
تو بین منتظران هم، عزیز من چه غریبی!

 عجیب تر که چه آسان نبودنت شده عادت، چه بیخیال نشستیم؛ نه کوششی نه وفایی!

 فقط نشسته و گفتیم :

خدا کند که بيايي!

دوشنبه 5 اسفند 1387  2:05 PM
تشکرات از این پست
mkpeikani
mkpeikani
کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت : آذر 1387 
تعداد پست ها : 13
محل سکونت : tehran
دوشنبه 5 اسفند 1387  9:14 PM
تشکرات از این پست
mashhadizadeh
mashhadizadeh
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : اردیبهشت 1388 
تعداد پست ها : 25019
محل سکونت : بوشهر

پاسخ به:English Poems!

جالب بود

    حمید.bmp

 

 

یک شنبه 21 شهریور 1389  12:25 PM
تشکرات از این پست
دسترسی سریع به انجمن ها