توسعه دهندگان اندروید از این پس می توانند نرم افزارهای خود را به هر زبانی ترجمه کنند
هم اینک بسیاری از افراد در سراسر دنیا مشغول استفاده از تلفن های هوشمند هستند و اپلیکیشن های بسیاری را به کار می گیرند. همانطور که می دانید تعداد زیادی از این افراد کاربر اندروید هستند. گوگل با آگاهی از این پتانسیل، به تازگی امکانی را فراهم کرده که به توسعه دهندگان اجازه می دهد اپلیکیشن های خود را به هر زبانی ترجمه و به کاربران عرضه کنند.
سرویس ترجمه اپلیکیشن ها که چند ماه قبل برای نخستین بار در کنفرانس توسعه دهندگان گوگل معرفی شد، در واقع بستری برای ترجمه اپلیکیشن ها توسط افراد متخصص است. بدین ترتیب ترجمه اپلیکیشن ها به همه زبان ها ممکن می شود. چه فارسی، چه روسی و چه ژاپنی.
توسعه دهندگان می توانند از افراد داوطلب یا مترجمین حرفه ای درخواست کنند که به ترجمه اپلیکیشن ها کمک نمایند. البته امکان پرداخت یا تخصیص درصدی از فروش اپلیکیشن ها به مترجمین امکان پذیر است.
به گفته گوگل روزانه یک و نیم میلیون دستگاه اندرویدی جدید ثبت می شوند که نشان از پتانسیل بسیار مناسب این پلتفرم قدرتمند به منظور ایجاد اپلیکیشن های محلی از روی نرم افزارهای آن است. نرم افزارهایی که به واسطه ترجمه به زبان های مختلف می توانند در کشورهایی که زبان انگلیسی زبان اول آنها نیست، رشد خوبی داشته باشند.
همچنین دلوپرها می توانند با استفاده از امکاناتی که گوگل در اختیارشان می گذارد، امکانات و قابلیت های متفاوتی را در نسخه ارائه شده یک نرم افزار در کشورهای مختلف، اضافه یا حذف کنند. برای مثال در کنار نسخه ترجمه شده، سازگاری با واحد پول کشورها و ارائه خدمات محلی، می تواند به عنوان بخشی از خصوصیات یک نرم افزار تعیین شود.
منبع : نگهبان
