نقل قول kavosh
به نظر من بعضی کلمات نباید ترجمه بشه چون خیلی مسخره میشه ! به اسم بعضی از همین ورزش ها توجه کنید ؛ چقدر خنده دار شده !
البته خیلی از کلمات هم هست که وقتی ترجمه شده خوب از آب در اومده و مورد استفاده مردم هم قرار گرفته مثل رایانه و یا پیامک و خیلی چیزهای دیگه .
اعراب هم ترجمه و به زیبائی از آن استفاده می کنند