0

چگونه یک مترجم خوب شوم؟

 
nazarianali
nazarianali
کاربر طلایی3
تاریخ عضویت : بهمن 1389 
تعداد پست ها : 1442
محل سکونت : خراسان رضوی

چگونه یک مترجم خوب شوم؟

سلام می خواستم از دوستان این انجمن بپرسم من خیلی دوست دارم وقتی یه متن انگلیسی رو می بینم راحت بتونم ترجمه اش کنم و یا اینکه تا حدی متوجه مطلب بشم . به نظر شما چکار باید بکنم که بتونم راحت متن ها را ترجمه کنم .چه در زمینه اطلاعات عمومی و چه در زمینه رشته تخصصیی ام . کتاب های 504 واژه و 1100 واژه رو دارم .504 واژه رو تا حد زیادی لغاتش را بلدم اما باز هم نمی توانم زیاد ترجمه کنم . چه راهکارهایی به من پیشنهاد میدهید؟؟

پنج شنبه 30 خرداد 1392  10:59 PM
تشکرات از این پست
noorbaranam
دسترسی سریع به انجمن ها