0

فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...

 
sadeghfafi
sadeghfafi
کاربر طلایی2
تاریخ عضویت : آبان 1388 
تعداد پست ها : 2257
محل سکونت : خوزستان

فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...

 

سلام بر شما كاربر هميشه همراه راسخون

اگه تراختوري(تراكتوري) هستي يه پيام براي تيم محبوبت در اين بخش بنويس

باسپاس

یک شنبه 13 اسفند 1391  5:34 PM
تشکرات از این پست
doctor114 ravabet_rasekhoon yasbagheri nazaninfatemeh sarhang baghesafa saeidbabanejad amirali123 omiddeymi1368 khaliln
doctor114
doctor114
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : تیر 1388 
تعداد پست ها : 5491
محل سکونت : فارس

پاسخ به:فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...

سلام:

آقا بازهم تبریک ! موفق باشید انشاءالله.

 

E-Mail to: [email protected] مدیر تالار ورزش و زیرتالارهای فوتبال راسخون

یک شنبه 13 اسفند 1391  8:29 PM
تشکرات از این پست
sadeghfafi ravabet_rasekhoon yasbagheri nazaninfatemeh sarhang baghesafa amirali123 omiddeymi1368
sadeghfafi
sadeghfafi
کاربر طلایی2
تاریخ عضویت : آبان 1388 
تعداد پست ها : 2257
محل سکونت : خوزستان

پاسخ به:فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...


نقل قول doctor114

سلام:

آقا بازهم تبریک ! موفق باشید انشاءالله.

 

سلام دوست هميشه همراه

ممنون از شما

تاكيد ميكنم كه فعاليت بنده در راستاي فعاليت شما بوده و اميدوارم همكار خوبي براي شماباشم و شما هم بنده رو در اين امر ياري كنيد

منتظر راهنمايي هاي سازنده ي شما هستم

مجددا ممنون

یک شنبه 13 اسفند 1391  9:58 PM
تشکرات از این پست
doctor114 ravabet_rasekhoon yasbagheri nazaninfatemeh sarhang omiddeymi1368
doctor114
doctor114
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : تیر 1388 
تعداد پست ها : 5491
محل سکونت : فارس

پاسخ به:فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...

سلام:

آقا صادق فقط یکی دوپیشنهاد دارم:

حتما در این تالار از ترک زبان های راسخونی هم کمک بگیرید .

نگذارید هیچ تالارتان بایگانی پست های بیهوده کپی شده از سایت های دیگر شود.

سپاس

 

E-Mail to: [email protected] مدیر تالار ورزش و زیرتالارهای فوتبال راسخون

دوشنبه 14 اسفند 1391  8:48 AM
تشکرات از این پست
ravabet_rasekhoon yasbagheri nazaninfatemeh sadeghfafi sarhang baghesafa omiddeymi1368
yasbagheri
yasbagheri
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : آذر 1390 
تعداد پست ها : 6297
محل سکونت : تهران

پاسخ به:فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...

متن سرود  به زبان ترکی آذری

ظفر مارشین چالان بـیزوق دونیا بویی قالان بیزوق
قهرمانلیق بیزیم کی دیر ایرانا باش اؤلان بیزوق
آذربــــایجان دیاریمیز تیراختور ایفتیخارئمئز
ادب، شــــرف شـوعاریمیز تیراختور ایفتیخارئمئز(۲)
بیرلیق گوجون اینانمشوق داغلار کیمی دایانمیشوق
چؤخ میدانلار دؤلانـمئشوق ایفتیخارلار قازانمئشوق
آذربــــایجان دیاریمیز تیراختور ایفتیخارئمئز
ادب، شــــرف شـوعاریمیز تیراختور ایفتیخارئمئز(۲)

ترجمه فارسی

ماییم که نوای پیروزی را می‌سراییم تا ابد جاودانه خواهیم ماند
قـــهرمــانـــی از آن مــاســت مـــا سر ایــران هــستــیم
آذربایجان دیار ماست تراکتور افتخار ماست
ادب و شرافت شعارمان تراکتور افتخار ماست(۲)
قدرت اتـحاد را باور کـرده‌ایم همانــند کوه‌ها اســتــوار
میادین زیادی را درنوردیده‌ایم افتخاراتمان حد و مرز ندارد
آذربایجان دیار ماست تراکتور افتخار ماست
ادب و شرافت شعارمان تراکتور افتخار ماست(۲)

 

خدایا صدای پیامبرت یونس را در دل ماهی شنیدی اجابت کردی
صدای من را هم بشنو و اجابت کن
او هم بنده تو بود
و من هم بنده توامEmbarrased
 
دوشنبه 14 اسفند 1391  9:24 AM
تشکرات از این پست
ravabet_rasekhoon nazaninfatemeh sadeghfafi sarhang mahdi6060 omiddeymi1368
nazaninfatemeh
nazaninfatemeh
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : خرداد 1389 
تعداد پست ها : 81124
محل سکونت : تهران

پاسخ به:فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...

خالقیمیز سیزلردن ظفر گوزله ییر

ظفردن مین مین اومودلر قوپور

اومودلر قونچالانیب آرزیا چاتیر

عزیز تراختورون اویونچولاری

اوزاخ اولکه لردن آل سلاملاری

هر شهر اوبادان سیز گلیرسینیز

بیرلشین، بیر اولون، ظفر چالین سیز

گل وروون گل وروون خالقی شاد ائدین

میللتین آرزیسین چیچکلندیرین

بیر لیکده اویانان وطن عشق اینه

بیلرشیب سس وئراق آزاد نغمیه

بوتون آذربایجانین گوزی یولدادیر

هیجان ایچینده اینتیظار دادیر

سیزین هر غلبه چالدیغیز زامان

خالقیمین بیر پارلاق گلجییدیر

از همه دل بریده ام،دلم اسیر یک نگاست،تمام آرزوی من زیارت امام رضـــــــــاست

دوشنبه 14 اسفند 1391  12:55 PM
تشکرات از این پست
yasbagheri sadeghfafi sarhang omiddeymi1368
sadeghfafi
sadeghfafi
کاربر طلایی2
تاریخ عضویت : آبان 1388 
تعداد پست ها : 2257
محل سکونت : خوزستان

پاسخ به:فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...


نقل قول doctor114

سلام:

آقا صادق فقط یکی دوپیشنهاد دارم:

حتما در این تالار از ترک زبان های راسخونی هم کمک بگیرید .

نگذارید هیچ تالارتان بایگانی پست های بیهوده کپی شده از سایت های دیگر شود.

سپاس

سلام 

ممنون از پيشنهاد خوب شما

حتما اين كار رو خواهم كرد

همين جا از هموطنان آذري زبان دعوت ميكنم كه حضور فعال خودشون و عشقشون رو به تيم محبوب تراختور در اين تالار نشون بدن

من كه خودم هميشه با ديدن طرفدارن تراختور هيجان زده ميشم

هميشه از پيشنهادها و انتقادهاي سازنده در جهت بهبود كمي و كيفي تالار استقبال ميكنم

موفق باشيد

دوشنبه 14 اسفند 1391  1:27 PM
تشکرات از این پست
yasbagheri sarhang omiddeymi1368
sadeghfafi
sadeghfafi
کاربر طلایی2
تاریخ عضویت : آبان 1388 
تعداد پست ها : 2257
محل سکونت : خوزستان

پاسخ به:فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...


نقل قول yasbagheri

متن سرود  به زبان ترکی آذری

ظفر مارشین چالان بـیزوق دونیا بویی قالان بیزوق
قهرمانلیق بیزیم کی دیر ایرانا باش اؤلان بیزوق
آذربــــایجان دیاریمیز تیراختور ایفتیخارئمئز
ادب، شــــرف شـوعاریمیز تیراختور ایفتیخارئمئز(۲)
بیرلیق گوجون اینانمشوق داغلار کیمی دایانمیشوق
چؤخ میدانلار دؤلانـمئشوق ایفتیخارلار قازانمئشوق
آذربــــایجان دیاریمیز تیراختور ایفتیخارئمئز
ادب، شــــرف شـوعاریمیز تیراختور ایفتیخارئمئز(۲)

ترجمه فارسی

ماییم که نوای پیروزی را می‌سراییم تا ابد جاودانه خواهیم ماند
قـــهرمــانـــی از آن مــاســت مـــا سر ایــران هــستــیم
آذربایجان دیار ماست تراکتور افتخار ماست
ادب و شرافت شعارمان تراکتور افتخار ماست(۲)
قدرت اتـحاد را باور کـرده‌ایم همانــند کوه‌ها اســتــوار
میادین زیادی را درنوردیده‌ایم افتخاراتمان حد و مرز ندارد
آذربایجان دیار ماست تراکتور افتخار ماست
ادب و شرافت شعارمان تراکتور افتخار ماست(۲)

باتشكر از پست زيباي شما

اينكه هم متن تركي و ترجمه فارسي رو قرار داديد خيلي خوب بود

راستي از اين شعر براي تراختور استفاده ميشه؟

دوشنبه 14 اسفند 1391  8:13 PM
تشکرات از این پست
yasbagheri omiddeymi1368
sadeghfafi
sadeghfafi
کاربر طلایی2
تاریخ عضویت : آبان 1388 
تعداد پست ها : 2257
محل سکونت : خوزستان

پاسخ به:فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...


نقل قول nazaninfatemeh
خالقیمیز سیزلردن ظفر گوزله ییر

ظفردن مین مین اومودلر قوپور

اومودلر قونچالانیب آرزیا چاتیر

عزیز تراختورون اویونچولاری

اوزاخ اولکه لردن آل سلاملاری

هر شهر اوبادان سیز گلیرسینیز

بیرلشین، بیر اولون، ظفر چالین سیز

گل وروون گل وروون خالقی شاد ائدین

میللتین آرزیسین چیچکلندیرین

بیر لیکده اویانان وطن عشق اینه

بیلرشیب سس وئراق آزاد نغمیه

بوتون آذربایجانین گوزی یولدادیر

هیجان ایچینده اینتیظار دادیر

سیزین هر غلبه چالدیغیز زامان

خالقیمین بیر پارلاق گلجییدیر

 

باتشكر از پست زيباي شما

اگه معني و ترجمه ي فارسي رو هم مينوشتيد خيلي بهتر بود

راستي از اين شعر براي تراختور در ورزشگاه هم استفاده ميشه؟

دوشنبه 14 اسفند 1391  8:16 PM
تشکرات از این پست
yasbagheri omiddeymi1368
yasbagheri
yasbagheri
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : آذر 1390 
تعداد پست ها : 6297
محل سکونت : تهران

پاسخ به:فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...


نقل قول sadeghfafi

نقل قول yasbagheri

متن سرود  به زبان ترکی آذری

ظفر مارشین چالان بـیزوق دونیا بویی قالان بیزوق
قهرمانلیق بیزیم کی دیر ایرانا باش اؤلان بیزوق
آذربــــایجان دیاریمیز تیراختور ایفتیخارئمئز
ادب، شــــرف شـوعاریمیز تیراختور ایفتیخارئمئز(۲)
بیرلیق گوجون اینانمشوق داغلار کیمی دایانمیشوق
چؤخ میدانلار دؤلانـمئشوق ایفتیخارلار قازانمئشوق
آذربــــایجان دیاریمیز تیراختور ایفتیخارئمئز
ادب، شــــرف شـوعاریمیز تیراختور ایفتیخارئمئز(۲)

ترجمه فارسی

ماییم که نوای پیروزی را می‌سراییم تا ابد جاودانه خواهیم ماند
قـــهرمــانـــی از آن مــاســت مـــا سر ایــران هــستــیم
آذربایجان دیار ماست تراکتور افتخار ماست
ادب و شرافت شعارمان تراکتور افتخار ماست(۲)
قدرت اتـحاد را باور کـرده‌ایم همانــند کوه‌ها اســتــوار
میادین زیادی را درنوردیده‌ایم افتخاراتمان حد و مرز ندارد
آذربایجان دیار ماست تراکتور افتخار ماست
ادب و شرافت شعارمان تراکتور افتخار ماست(۲)

باتشكر از پست زيباي شما

اينكه هم متن تركي و ترجمه فارسي رو قرار داديد خيلي خوب بود

راستي از اين شعر براي تراختور استفاده ميشه؟


با سلام خدمت مدیر محترم تالار

بله در ورزشگاه هم این سرود خوانده میشود وقتی تیم تراکتور سازی بازی دارد درواقع شعر هواداران این تیم میباشد در سایت باشگاه تراکتور سازی تبریز نیز میباشد
 

 

خدایا صدای پیامبرت یونس را در دل ماهی شنیدی اجابت کردی
صدای من را هم بشنو و اجابت کن
او هم بنده تو بود
و من هم بنده توامEmbarrased
 
سه شنبه 15 اسفند 1391  3:28 PM
تشکرات از این پست
sadeghfafi omiddeymi1368
mahdi6060
mahdi6060
کاربر برنزی
تاریخ عضویت : تیر 1391 
تعداد پست ها : 33
محل سکونت : اردبیل

پاسخ به:فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...

یا شاسین  تراختور 

یاشاسین آذربایجان

WWW.SHIRDEL.BLOGSKY.COM

الهی از ما آهی        از تو نگاهی

الهی تا پاکم نکرده ای   خاکم نکن

چهارشنبه 21 فروردین 1392  11:41 PM
تشکرات از این پست
yasbagheri saeidbabanejad omiddeymi1368
mahdi1379
mahdi1379
کاربر برنزی
تاریخ عضویت : دی 1392 
تعداد پست ها : 62
محل سکونت : اصفهان

پاسخ به:فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...

اگر خون تراکتوری در تنته به این آدرس برو

http://www.samimwall.com/wallpaper/6401/

پنج شنبه 19 دی 1392  8:53 PM
تشکرات از این پست
siryahya omiddeymi1368
siryahya
siryahya
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : اسفند 1389 
تعداد پست ها : 158507
محل سکونت : ▂▃▄▅▆▇█Tabriz█▇▆▅▄▃▂

پاسخ به:فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...

یاشاسین تراختور

ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیله‌سین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.

پنج شنبه 19 دی 1392  9:27 PM
تشکرات از این پست
omiddeymi1368
saeidbabanejad
saeidbabanejad
کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت : دی 1392 
تعداد پست ها : 13
محل سکونت : آذربایجان غربی

پاسخ به:فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...

تراکتور می تونه.می دونم که تراکتور پیشرفت خوبی خواهد داشت.

شنبه 21 دی 1392  11:27 PM
تشکرات از این پست
omiddeymi1368
saeidbabanejad
saeidbabanejad
کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت : دی 1392 
تعداد پست ها : 13
محل سکونت : آذربایجان غربی

پاسخ به:فقط تراختوري ها(تراكتوري ها) بيان تو...

نقل قول mahdi6060

یا شاسین  تراختور 

یاشاسین آذربایجان.

تراختور طرفدارانت تو رو تشویق میکنند .برو جلو.........


شنبه 21 دی 1392  11:28 PM
تشکرات از این پست
omiddeymi1368
دسترسی سریع به انجمن ها