Skip the class......
دودر کردن کلاس
Gate crasher........
مهمان ناخوانده
Make face.....
شکلک در آوردن
Make mock
Don’t teas me.........
اذیت نکن
Henpecked.....
زن ذلیل
patriarch.......
مرد سالاري
Matriarch......
زن سالاري
Distraction...........
نکته و یا گزینه انحرافی
It isn’t worth a penny..........
پشیزي نمیارزه
You are the abbreviated from of nothing...........
هیچی نیستی ...سوسکی
She burst into tears........
زد زیر گریه
Shed tear........
اشک ریختن
Cry slightly.......
خیلی ارام گریه کردن
Disloyal.........
بی وفا
It is crystal clear.........
تابلوئه...کاملا واضح
Don’t make a spectacle of your self..........
تابلو بازي در نیار
It is obviously to all........
همه میدونن
Man of house........
مرد خونه....مثلا خانوما میگن مرد خونه نیست
How nice.......
چه خوب
Since that is the case.........
حالا که اینجوریه
Jump in........
وسط حرف کسی پریدن
Weird thing.....
حال عجیب
I heard from mouth of a horse.........
از یه منبع موثق شنیدم
Thisworld........
این دنیا .....afterworld....... جهان آخرت
