اصطلاحات و ضرب المثل هاي فيلي

عنوان :اصطلاحات و ضرب المثل هاي فيلي
*از دماغ فيل افتادن:بسيار متکبر و به خود مغرور بودن ، تکبر بيش از حد.
به هلاکت رسانيدن ، به خطر انداختن ، نابود کردن .
عادي خارج کردن و در او شور و شوقي پديد آوردن.
*فيل و فنجان:دو چيز نامتناسب ، دو چيز را که يکي بسيار کوچک و ديگري بسيار بزرگ باشد و کنار هم قرار گيرند گويند به فيل و فنجان مي مانند ، نظير : پيل و پشه.
*فيل هوا کردن:چون در جايي ازدحام و شلوغي باشد و از کسي پرسند چه خبر است ، گويد :فيل هوا مي کنند (فرهنگ فارسي معين ).کنايه از اين است که خبري نيست و هياهوي بسيار براي هيچ است.
*مثل فيل بايد توي سرش کوبيد:درباره کسي که نصيحت نمي پذيرد استعمال کنند ، زيرا فيلبان با کجک به سر فيل مي کوبد. (فرهنگ فارسي معين )
*فيل زنده اش هزار تومان ، مرده اش هم هزار تومان:در تراول ، هنگامي گويند که دو نوع از يک جنس را به قيمت واحد فروشند.يا براي دو چيز ـ که يکي خوب و ديگري بد است ـ امتياز برابر قايل شوند .
منبع:لغت نامه دهخدا
منبع:هفته نامه ي موفقيت،شماره ي 171.
 

جالبه