پاسخ به:بانک مقالات زنان
1 : مطالعات راهبردي زنان (كتاب زنان) بهار 1386; 9(35 (زن و حكومت)):7-30. |
|
عنوان فارسي: زن ايراني در گفتمان «بازگشت به اصل» (عنوان عربي: المرأة الايرانية في اطروحة «العودة الي المنشأ») |
|
عطارزاده مجتبي* |
|
* گروه معارف اسلامي، دانشگاه هنر اصفهان |
|
چکيده فارسي:
حاکميت شبه مدرن پهلوي بر ايران و انتقال آموزه هاي غربي به فضاي زيست جمعي و شخصي زنان ايراني، نه تنها مطلوب نظر آنان را فراهم نکرد، بلکه زمينه انحطاط بيشتر اين قشر را نيز باعث گرديد. بدين گونه زنان در اين فضا گرفتار نوعي سردرگمي شدند؛ چه آن که به رغم کنار زده شدن ظواهر ديني و احکام شرع در زمان حکومت پهلوي، پيشرفت و تحولي در وضعيت زنان مشاهده نشد. ناکارآمدي آموزه هاي ديگر از جمله انديشه هاي مارکسيستي نيز به دليل نگاه ابزاري به زنان، امكان برون رفت از بحران موجود را ناممکن جلوه مي داد. در چنين فضايي، ابتکار حضرت امام مبتني بر گفتمان «بازگشت به اصل» و در راستاي بهره وري از دستاوردهاي مثبت حضور زن در عرصه عمومي، به شدت مورد استقبال زنان ايراني قرار گرفت؛ به گونه اي که براي نيل به کرامت والاي انساني که تحقق آن در پرتو حاکميت اسلام وعده داده مي شد، چنان حضور و فعاليتي از خود نشان دادند که شايد در طول تاريخ ايران نظير و مانندي براي آن نتوان يافت.
چکيده عربي:
نظام بهلوي الحديث نسبيا الذي حكم ايران، وانتقال التعاليم والثقافات الغربية الي اوساط الحياة العامة والخاصة للنساء الايرانيات، لم يقتصر علي عدم تحقيق ماكن يصبون اليه فحسب، وانما ادي ايضا الي توسيع رقعة الانحطاط لهذه الشريحة. وبهذا الشكل ابتليت المرأة في هذه الاجواء بنوع من انواع الضياع، الي الحد الذي لم تشهد فيه اوضاع المرأة تقدما وتطورا رغم تنحية المظاهر الدينية والاحكام الشريعة علي عهد نظام بهلوي. كما ادي اخفاق التعاليم والثقافات الاخري ومن بينها الافكار الماركسية، بسبب نظرتها الي المرأة علي أنها وسيلة، الي اظهار امكانية الخروج من الازمة القائمة أمرا غير ممكن أيضا. وفي ظل هذه الاجواء، حظيت مبادرة سماحة الامام (الخميني) المتمثلة باطروحة «العودة الي المنشأ» علي صعيد الاستفادة من المكاسب الايجابية لحضور المرأة في المشهد العام، بالترحيب التام من جانب النساء الايرانيات، بالشكل الذي جعلهن يعربن عن حضور ونشاط بلغ من حدهما انه لا يمكن ربما العثور علي نظير أو شبيه له علي امتداد تاريخ ايران، سعيا وراء بلوغ الكرامة الانسانية السامية التي جاء الوعد بتحققها في ظل حاكمية الاسلام.
|
|
كليد واژه: كليدواژه فارسي: زن ايراني، گفتمان «بازگشت به اصل»، امام خميني، كرامت زن، حضور اجتماعي، حكومت پهلوي (كليدواژه عربي: المرأة الايرانية، اطروحة «العودة الي المنشأ»، الامام الخميني، كرامة المرأة، الحضور الاجتماعي، نظام بهلوي) |
|
|
نسخه قابل چاپ
|
جمعه 22 اردیبهشت 1391 9:58 AM
تشکرات از این پست