مقالات همايش سراسري كله باد

ادبيات و اسطوره در طول تاريخ ارتباط تنگاتنگي با يكديگر داشته، و اين ارتباط دو سويه موجب غني و تقويت هر يك از اين دو مقوله شده است. شناخت دقيق پديده هاي اسطوره اي، چگونگي شكل گيري آنان و نوع تاثيري كه از لحاظ معنوي بر نوع بشر دارند، مي تواند در تجزيه و تحليل تاريخي اسطوره ها موثر واقع شود. از سوي ديگر به منظور شناخت هرچه بهتر اساطير، در گذر زمان شاخه اي از ادبيات پديدار گرديد كه وظيفه اصلي آن شناخت اسطوره ها و تجلي آن در انواع ادبي براي ادوار مختلف بشري است.
با اين اوصاف، اين مقاله بر آن است تا با ارايه تعاريف چند از اسطوره و تبيين مفهوم ادبيات بومي، ارتباط اين دو مقوله را به روش مطالعه كتابخانه اي مورد بحث و بررسي قرار دهد.

گويش لکي، يکي از گويش هاي کهن و اصيل زبان کردي است که با ساير گويش هاي کردي -که در شمار گونه هاي زباني ايراني شمالي غربي جاي گرفته اند- نسبت برادري دارد و نه پدر فرزندي؛ تا آن جا که گويش لکي داراي برجستگي خاصي در ميان ساير گويش هاست و حالتي «زبان گونه» به خود گرفته است. در اين مقاله سعي نگارندگان بر آن است ابتدا پيرامون قوميت لک و نيز گويش لکي اطلاعاتي به دست دهند، سپس ساختمان فعل در گويش لکي را (مطالعه موردي: صحنه و کنگاور) بررسي نمايند.

مقاله حاضر با هدف توصيف واکه هاي گويش لکي نورآبادي در تقابل با زبان فارسي نوشتاري معيار نگاشته شده است. بر اين مبنا به دنبال مقدمه اي کوتاه مشتمل بر جايگاه اين گويش در خانواده زبان هاي ايراني به ارایه مجموعه اي از تحليل هاي ساختاري در آن مي پردازيم. تحليل فوق واکه هاي گويشي را در دو دسته بندي عمده در قالب واکه هاي ساده و مرکب مورد بررسي قرار داده، و با تاکيد بر نقش واجي کشش واکه اي در اين گويش، واکه هاي ساده را در چهار دسته 1) پسين و گرد [/u/, /:ɔ/, /ɔ/, /:ɑ/, /ɑ/]، 2) پيشين و گسترده [/i/, /:I/, /I/, /ε/, /a:/, /a/]، 3) پيشين و گرد [/У/, /:f/, /f/] و 4) مرکزي [/ә/, /ɜ/] ارايه و توصيف مي نمايد. تقسيم بندي فوق مجموعه اي مشتمل بر 16 واکه مميز را در نظام واکه اي گويش در مقابل نظام 6 واکه اي فارسي برمي شمرد. عدم وجود واکه هاي مرکب نيز در تحقيق حاضر در گويش مورد تحليل واقع شده است.

ملا حقعلي سياهپوش يکي از شاعران عارف و روشن ضمير لک زبان از خطه الشتر در سده سيزدهم ه.ق بوده است.
با مطالعه ديوان اين شاعر در مي يابيم که وي از بهره وافري در زمينه علوم اسلامي و ادبيات عرب برخوردار بوده است، به طوريکه کاربرد عبارات و مفاهيم قرآني و احاديث پيامبر اعظم (ص) و معصومين (ع) و نيز تاثير فرهنگ و زبان عربي در شعر وي قابل تامل و بررسي است. ما در اين مقاله با روش توصيفي و تحليل محتوي به بررسي تاثير قرآن کريم در ضمن سه مبحث در شعر او مي پردازيم.
1- اقتباس لفظي آيات قرآن کريم
2- مفاهيم و تلميحات قرآني
3- کلمات و اصطلاحات قرآني