گام نخست انتقال معارف اسلامی به مخاطبان اسپانیایی زبان دنیا

حامد بناگر، مدیر تولید مستند شبکه هیسپان تی وی با اشاره به راه اندازی ششمین شبکه بین المللی معاونت برون مرزی سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران از 30 آذرماه 1390 مصادف با 21 دسامبر 2011 به بررسی اهداف و سیاست های کاری این شبکه پرداخت.
 
آگاهی بخشی به هشتصد میلیون اسپانیایی زبان
وی با بیان این که هشتصد میلیون انسان در کره زمین به اسپانیایی تکلم می کنند و نقطه هدف این شبکه بر روی آمریکای لاتین است، گفت: بخش زیادی از مردم آمریکای لاتین با فقر خبری روبرو هستند و هیسپان تی وی با پیگیری سیاست های شبکه پرس تی وی در صدد است به اخباری که شبکه های اسپانیایی زبان پوشش نمی دهند، پوشش مناسب دهد.
 
مدیر تولید مستند شبکه هیسپان تی وی اظهار داشت: این شبکه تلویزیونی از چند بخش خبری، تولید و پخش مستند و تولید برنامه های گفت وگو محور تشکیل شده و با هدف تقویت پیوندهای فرهنگی و نزدیکی با مردم کشورهای اسپانیایی زبان و نیز معرفی آداب، رسوم و سنن ایران زمین به صورت 24 ساعته برای مخاطبان اسپانیایی زبان پخش می شود.
 
وی تصریح کرد: هیسپان تی وی با بهره مندی از متخصصان برجسته ایرانی و خارجی در امر رسانه، پخش برنامه های خود را در زمینه های خبری، فیلم و سریال، برنامه های مستند، گزارش، مصاحبه های اختصاصی و برنامه های مختلف سیاسی، اجتماعی و اقتصادی از تهران آغاز می کند.
 
استفاده از کارشناسان حوزوی برای ارائه مباحث دینی
بناگر با دعوت از کارشناسان حوزوی مسلط به زبان اسپانیانی برای شرکت در برنامه های گفت وگو محور شبکه هیسپان تی وی، ابراز داشت: برنامه هایی در بخش مستند و گفت وگو محور درباره معارف اسلامی و ادیان در نظر گرفته شده است که با دعوت از کارشناسان حوزوی و غیرحوزوی متخصص در مباحث دینی به صورت هفتگی پخش می شود.
 
وی با بیان این که محققان و پژوهشگران حوزوی براساس موضوع های مورد نظر برنامه های گفت وگو محور دعوت به همکاری می شوند، تصریح کرد: طلاب علوم دینی مسلط به زبان اسپانیایی می توانند با مراجعه به پایگاه اطلاع رسانی شبکه هیسپان تی وی به نشانی www.hispantv.com و www.hispantv.ir با موضوع های برنامه های در دست تولید آشنا شوند.
 
مدیر تولید مستند شبکه هیسپان تی وی با اشاره به این که برنامه های شبکه تلویزیونی هیسپان تی وی از طریق چهار ماهواره در اروپا، آمریکا و آمریکای لاتین پخش می شود، افزود: به احتمال فراوان قرارداد ماهواره هاتبرد نیز فردا منعقد می شود که در صورت قطعی شدن آن، این شبکه در داخل کشور هم قابل دسترسی است.
 
وی با اشاره به 18 ماه تلاش بی وقفه برای راه اندازی این شبکه بین المللی و فراهم کردن تجهیزات مورد نیاز، از افتتاح ساختمان شبکه هیسپان تی وی در کنار ساختمان شبکه پرس تی وی تا یک ماه دیگر خبر داد و گفت: کار تبلیغات و اطلاع رسانی این شبکه از هفته گذشته شروع شده است.
 
بناگر اضافه کرد: در فاز نخست فعالیت شبکه هیسپان تی وی، مستندها، فیلم ها و سریال هایی که برای مخاطب اسپانیایی زبان مناسب است جمع آوری و ترجمه شد و هم زمان با ارسال فراخوان به دانشگاه علامه طباطبایی و دانشگاه آزاد که تدریس زبان اسپانیایی دارند و از طریق روزنامه از افراد مسلط به زبان اسپانیایی برای فعالیت در بخش newsroom پس از آزمون دعوت به همکاری کرد.
 
وی ادامه داد: افراد مورد نیاز از ماه ها پیش انتخاب شدند که پس از گذراندن دوره های فشرده آموزش خبرنویسی، به صورت آزمایشی مشغول به فعالیت شدند و نیز با در نظر گرفتن اساتیدی از کشور های اسپانیایی زبان برای آموزش این افراد، همزمان چند نفر از مجریان و گویندگان خبر منتخب به اصول اجرا آموزش داده شدند.
 
امانت داری، دقت و صحت در انتقال اخبار
یادآور می شود: شبکه هیسپان تی وی (Hispan TV) با رویکردی مبنی بر دقت و امانت داری در موضوع، اقدام به جذب و استخدام گزارشگران متعدد در خارج از ایران برای پوشش بهتر خبری و نیز انتقال صحیح اطلاعات به مخاطبان بین المللی خود کرده است.
 
تمامی اخبار، مطالب و مصاحبه های گردآوری شده توسط روزنامه نگاران و خبرنگاران بین المللی Hispan TV و مقالاتی که توسط همکاران این شبکه تهیه می شود، در وب سایت این شبکه موجود و قابل دسترسی است.
 
برنامه های هفتگی نقد مسائل روز اروپا، برنامه مستند اندلس Al-Andalus،برنامه مصاحبه با شخصیت های مهم اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و سیاسی آمریکا لاتین، اسپانیا و ایران تحت عنوان Cara a Cara و برنامه ویژه تاکسی Taxi با رویکرد گفتمان با سیاستمداران، نویسندگان و فیلمسازان معروف جهان از دیگر برنامه های شبکه تلویزیونی اسپانیایی برون مرزی صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران است.
 
سعی و تلاش مدیریت این شبکه در تولید مجموعه های مستند بر این اصل استوار است که چه تولیدات انحصاری و چه آن دسته از تولیدات که با همکاری فیلمسازان حرفه ای تهیه می شوند، در برگیرنده موضوعاتی باشند که کمتر در رسانه ها مورد بررسی قرار می گیرند.
 
بیش از دو هزار فیلم و سریال در قالب های متفاوت نظیر تاریخی، ماجرایی، درام و کمدی و مجموعه ای منتخب از بهترین فیلم های ایرانی ارائه شده در جشنواره های بین المللی نیز برای پخش در این شبکه تدارک دیده شده است.
 
فرکانس های دریافت این شبکه به شرح زیر است:
 
(Hispasat 1C Europe (30° W
Transponder: 60
Frequency: 12092 MHz
Polarization: V
Symbolrate: 27500
FEC: 3/4
 
(Hispasat 1C Americas (30° W
Transponder: 62
Frequency: 12172 MHz
Polarization: H
Symbolrate: 27500
FEC: 3/4
 
(NSS 806 (40.5° W
Transponder: 22A
Frequency: 3803 MHz
Polarization: H
Symbolrate: 27500
FEC: 3/4
 
(Intelsat 9 (58° W
Transponder: 7C
Frequency: 3840 MHz
Polarization: V
Symbolrate: 27690
FEC: 7/8