سوره اخلاص ( توحید ) به زبان شعر

سوره توحید (اخلاص )

سرآغاز گفتار نام خداست

که رحمتگر و مهربان خلق راست

 بگو او خدائیست یکتا و بس
که هرگز ندارد نیازی به کس

نه زاد و نه زاده شد آن اله
نه دارد خدا شریکی هیچگاه

دوستان هر کدوم از سوره ها رو خواستید بگید تا ترجمه شعری یا انگلیسی اونو بذارم

 

نقل قول wb_incubus2007

سوره توحید (اخلاص )

سرآغاز گفتار نام خداست

که رحمتگر و مهربان خلق راست

 بگو او خدائیست یکتا و بس
که هرگز ندارد نیازی به کس
نه زاد و نه زاده شد آن اله
نه دارد خدا شریکی هیچگاه

دوستان هر کدوم از سوره ها رو خواستید بگید تا ترجمه شعری یا انگلیسی اونو بذارم

باسلام به شما بزرگوار، بسیار زیباست
اجازه می خواهم بپرسم چرا بیتِ آخربا دوبیتِ بالا هم وزن نیست

جسارتم را ببخشید

 

 

نقل قول babareza

باسلام به شما بزرگوار، بسیار زیباست
اجازه می خواهم بپرسم چرا بیتِ آخربا دوبیتِ بالا هم وزن نیست

جسارتم را ببخشید

 

دوست عزیز با نام کاربری babareza تشکر از سوالتون.

اگه منظورتون هر سطر جداگانه هست باید بگم هر کدام از سطرها یک مصراع هست و دو به دو هم قافیه هستند.
ولی اگه منظورتون بیت آخره باید بگم که شما باید کلمه اله را به صورت elah بخونید تا با مصرع آخر هم قافیه و هم وزن بشه.