ضرب‌المثل‌های مازندرانی

• آدم دل خش بوئه خنه کلی پشت بوئه
  • دل آدم خوش باشد خانه آدم پشت لانه مرغ دانی باشد
  • اگر آدم دل خوشی داشته باشد زندگی در جاهای کوچک و فقیرانه نیز قابل تحمل است

 

• آدم بی مارو خاخر تونّه دَوّه بی همسایه نتونده
  • انسان بدون خواهر و مادر می تواند زندگی کند اما بدون داشتن همسایه خوب زندگی مشکل است

 

• آدم خارِه شه محلة سر شال بوشه تا مردم محلة سر شیر
  • آدمی در محلة خودش شغال باشد بهتر است تا در محلة دیگران شیر باشد.
  • این مثل ناظر بر حمایت و پشتیبانی بستگان و دوستان است که دل را قوت و توانایی می‌بخشد.

 

• آسمون ونه لا هسّه زمین ونه زیر انداز
  • آسمون برایش لحاف است و زمین برایش زیر انداز

 

• آدم عجول یا چاه کفنه یا چلّو
  • انسانی که در کارهایش رفتار عجولانه داشته باشد به مقصد نمی رسد

 

• اسب هدائه خر بئیته خشالی پر بئیته
  • اسب خودش را داد و به جایش خری گرفت و از خوشحالی هم به هوا می پرید
  • کسی که چیز با ارزشی را بدهد و در ازایش چیز بی ارزشی را بگیرد و خوشحال هم باشد!

 

• انّه مر بخرده تا افی بیّه
  • آنقدر مار خورد تا افعی شد
  • شخصی که به واسطه انجام کار خلاف زیاد به صورت یک خلاف کار حرفه ای در آمده باشد