The work done behind the scenes is what counts
|
کارهای پشت صحنه به حساب می آید
|
People are more straightforward with themselves in private and deal with themselves more point-blank then. They feel, on the other, more at ease when they are not in the public eye in particular when they are doing something under the counter; they have no reservation about showing their true colours feeling that they are on the safe side.Once, therefore, all the disguise has been put away what is for real inherent is revealed. To be more specific, they project their own real inner self. As a matter of fact this is what matters and counts.A good case in point is political pow wows coming to pass throughout the world to settle down debates and disputes. On the surface all is crystal clear but beneath the surface everything is the other way round. What goes into effect and works is what is decided upon in private. Of course the outcome of this so-called problem-solving and decision-making occurring behind the scenes is not always negative and in some cases it may bear fruit. This is indeed a rule of thumb applying to all areas of our activities.Lastly, the goings-on occurring behind the scenes are of high substance and credence and for sure carry weight regardless of their good and evil.
Emad Radmanesh
Straightforward
/adjective/
(of a person or their
behaviour) honest and open; not hiding anything
راست، درست، بي پرده
Point-blank
/adjective /
(in a way that is) forceful
and direct
مقابل هدف، روبه نشان، مستقيم
In the public eye
/preposition/
(of a person) often seen in public or on
television, or mentioned in newspapers در معرض توجه بودن
Do something under the counter/verb/
do something privately, secretly, and often illegally
قاچاقي و غير مجاز انجام دادن
Paw wow
/noun/
a meeting or discussion
ملاقات یا بحث داشتن