0

ریشه اصطلاحات و کلمات انگلیسی

 
gazalsabz
gazalsabz
کاربر نقره ای
تاریخ عضویت : آبان 1389 
تعداد پست ها : 1125
محل سکونت : آذربایجان شرقی

ریشه اصطلاحات و کلمات انگلیسی

اولین کلمه کلمه go dutch

به معنی اینکه به رستوران بروید و هرکس پول خود را حساب کند به جای اینکه یک نفر پول همه را حساب کند

the origin of the phrase "go Dutch" or "Dutch treat" can be traced back to a time when England and the Netherlands fought constantly over trade routes and political boundaries during the 17th century. The British used the term "Dutch" in a number or derogatory or demeaning ways, including "Dutch courage" (bravery through alcohol) and "Dutch treat", which was actually no treat at all. The Dutch were said to be very stingy with their wealth, almost miserly, so the British used the word "Dutch" informally to imply all sorts of negative behavior

همانطوریکه در متن بالا مشاهده می کنید این کلمه کلمه انگلیسی با اصلیت بریتیش (بریتانایایی) می باشد که از زمان نزاع های ادامه دار  هلند و انگلیس  در قرن 17 میلادی برای مسایل  و جدایی های سیاسی و تجاری وارد دنیای اصطلاحات شد.از ان زمان مردم انگلیس هر رفتار زشت و بی ادبی را به هلندی ها نسبت داده و Dutch خطاب می کردند

 

شنبه 28 اسفند 1389  11:09 AM
تشکرات از این پست
دسترسی سریع به انجمن ها