چند اصطلاح انگلیسی

Go fly a kite

برو پي کارت

you cant argue away this matter

تو نمي تواني با حرف اين مساله را حل کني

her tastes are too expensive

او بيش از حد خوش خوراک است

she babbled on about his problem

او مدام در مورد مشکلش صحبت مي کرد

he always backs up his friends

او هميشه از دوستانش حمايت مي کند

she banged it back on the table

او ان را با عصبانيت روي ميز کوبيد

i didnt bargain for what happened

انتظار آنچه را که اتفاق افتاد نداشتم

chop his head off

سرش را از تنش جدا کنيد

i am afraid i just dont cotton to him

متاسفم، علاقه اي به او ندارم

he is about go to work

او آماده رفتن به کار است

i decided to do up the house

تصميم گرفتم دستي به خانه بکشم

the business folded up

آن کار به شکست انجاميد

she has bashed up her car

او ماشينش را درب و داغان کرده است

جالب بود