چند اصطلاح در انگلیسی

چند اصطلاح در زبان انگلیسی

ضدحال wet blanket

کسی که ضدحال است یا ضد حال می زند

Don't be such a wet blanket--the carnival will be fun

اینقدر ضدحال نباش کارناوال خوش می گذره

---

اب در هاون کوفتن

Flogging a dead horse, or beating a dead horse

هر کاری می کنی طرف نمی فهمد

جالب بود