ادبیات نگارش کتب دینی باید مناسب، روان و به اقتضای درک مخاطب باشد اما به علت تسلط محققان دینی بر روی متون عربی... توزیع کتاب هم یکی از حلقه های مفقوده در حوزه کتاب است. طبق آمار سالی 50 هزار عنوان کتاب چاپ میشود؛ ولی تنها نزدیک به یکهزار کتاب فروشی فعال داریم. یعنی سالیانه به هر کتابفروشی- با احتساب هر عنوان 2000 نسخه- 100 هزار نسخه کتاب می رسد. یک کتابفروشی نمی تواند این حجم کتاب را قبول کند. برای همین است که کتابهای دینی لابه لای انبوه کتب دیگر گم می شوند و یا فروشنده ترجیح می دهد به جای فروش کتب دینی، کتب پرفروش و عامه پسند را که بیشتر دیده می شوند، انتخاب کند.