خارج از اروپا و شوروی سابق بیشترین گویشوران آلمانی را میتوان درایالات متحده آمریکا کانادا برزیل و آرژانتین یافت كه این به خاطر مهاجرت در ۲۰۰ سال گذشته می‌باشد. آلمانی همچنین گویشورانی در نامیبیا و جمهوری آفریقای جنوبی دارد.
بر اساس سرشماری ۲۰۰۰ آلمانی با ۱.۴ میلیون گویشور در ایالات متحده آمریکا پس از انگلیسی، اسپانیایی، چینی و فرانسه پنجمین زبان پر كاربرد است. آلمانی در دو ایالات داکوتا شمالی و داکوتا جنوبی پس از انگلیسی دومین زبان در خانه است.
بر اساس سرشماری ۲۰۰۶ در كانادا تعداد ۶۲۲.۶۵۰ نفر گویشور آلمانی در كانادا زندگی می‌كنند.
