٠

قرآنی/ سوره ابراهیم آیه 7 :
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّکُمْ لَئِن شَکَرْتُمْ لأَزِیدَنَّکُمْ وَلَئِن کَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِی لَشَدِیدٌ

ترجمه فارسی :
و ( همچنین به خاطر بیاورید ) هنگامی را که پروردگارتان اعلام داشت: «اگر شکرگزاری کنید ، ( نعمت خود را ) بر شما خواهم افزود و اگر ناسپاسی کنید ، مجازاتم شدید است!»

ضرب المثل :
شکر نعمت، نعمتت افزون کند
 

English :

and when your lord proclaimed: 'if you give thanks, i will increase you, but, if you are unthankful my punishment is indeed stern.'