آیه های نور (سوره ماعون)

سورة الماعُونِ (۰)
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ 
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ (۱) فَذالِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ (۲) وَلاَ يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ (۳) فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ (٤) الَّذِينَ هُمْ عَن صَلاَتِهِمْ سَاهُونَ (۵) الَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ (۶) وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ (۷)

به نام خداوند بخشنده مهربان

1. آيا كسي كه روز جزا را دروغ مي‌خواند ديده‌اي؟
2. اين همان كس است كه يتيم را به سختي مي‌راند.
3. و به خوراك دادن بي‌نوا ترغيب نمي‌كند.
4. پس واي بر نمازگزاراني
5. كه از نمازشان غافلند
6. آنان كه ريا مي‌كنند
7. و از دادن زكات (وسايل و مايحتاج خانه خودداري) مي‌ورزند

In the name of Allah the merciful and the compassionate.

1
YUSUFALI: Seest thou one who denies the Judgment (to come(?
2
YUSUFALI: Then such is the (man) who repulses the orphan (with harshness)
3
YUSUFALI: And encourages not the feeding of the indigent.
4
YUSUFALI: So woe to the worshippers
5
YUSUFALI: Who are neglectful of their prayers,
6
YUSUFALI: Those who (want but) to be seen (of men)
7
YUSUFALI: But refuse (to supply) (even) neighbourly needs.