سوره 4. نساء آيه 13

آيه     تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّتٍ تَجْرِى مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَرُ خَلِدِينَ فِيهَا وَذَ لِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ‏

ترجمه     آن (چه گفته شد،) حدود ومقررّات الهى است وهركس از خدا ورسولش پیروى كند خداوند او را به باغهایى وارد مى‏كند كه از زیر درختانش نهرها جارى است، آنان همیشه در آن مى‏مانند، و این است كامیابى و رستگارى بزرگ.

پيام ها     1- احكام ارث، از حدود الهى است، پس نباید از مرز آن گذشت.«تلك حدوداللّه» 2- اطاعت از رسول خدا به منزله‏ى اطاعت از خداست. «یطع اللَّه و رسوله» 3- سعادت و رستگارى، در گرو حركت در مسیر الهى است، نه كام‏گیرى بیشتر از ارث. «ذلك الفوز»