:ضرب المثلي عربی می گوید

من فرص اللص ضجـة السوق

یعنی آشفتگی بازار از جمله فرصت های مناسب و مفید برای دزد است

و اما این مثل و امان از آدمیانی که می شوند مصداق مثل های تاریخی

تا دشمنان و عدوان آنگاه که ما سرگرم رنگینگی جامه خود هستیم آب را گل آلود کنندو ماهی خویش را بگیرند

ورنگها ابتلائند تا ما نداینم که کجای رودخانه مان گل آلود است

آب را گل نکنند در فرودست دگر کفتران بی حالند

آب ها گل شده است

الکی میخواهیم

که گل ار آب بگیرد امروز

آب را صاف کنیم

آب را صاف کنیم