عقل و خرد در نهج البلاغه

siryahya

کاربر طلایی1

تاریخ عضویت : اسفند 1389

تعداد پست ها : 158652

محل سکونت : ▂▃▄▅▆▇█Tabriz█▇▆▅▄▃▂

28. مردم بى خرد

الناس منقوصون مدخولون الا من عصم الله؛ سائلهم متعنّت، و مُجيبهم متكلّف، يكاد أفضلهم رأياً يردّه عن فضل رأيه الرضا و السُخط.
مردم كوته انديش و كم خردند مگر آن كس كه خداوند مصونش بدارد، پرسش كننده شان آزار دهنده است و پاسخ دهنده شان در جواب گفتن دچار تکلف اند؛ اگر در ميانشان صاحب رأى و انديشه اى هم باشد، خشم و خشنودى (و حب و بغضش) او را از اظهار رأى درست باز مى دارد.28

ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیله‌سین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.

پنج شنبه 30 اردیبهشت 1395 3:21 PM

siryahya

کاربر طلایی1

تاریخ عضویت : اسفند 1389

تعداد پست ها : 158652

محل سکونت : ▂▃▄▅▆▇█Tabriz█▇▆▅▄▃▂

پاسخ به: عقل و خرد در نهج البلاغه

32. كم خردترين مردم

أيتها النفوس المختلفة و القلوب المتشتتة! الشاهدة أبدانهم، و الغائبة عنهم عقولهم، اظأرکم عن الحق و أنتم تنفرون عنه نفور المعزىّ من وعوَعة الاسد!
اى جان هاى گونه گون و دل هاى پراكنده! همانان كه پيكرهايشان پيداست و خردهايشان از آنان غايب است! شما را با مهر و محبت به سوى حق مى برم اما شما از آن مى رميد همچون رميدن بره از نعره شير.32

ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیله‌سین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.

پنج شنبه 30 اردیبهشت 1395 3:21 PM

siryahya

کاربر طلایی1

تاریخ عضویت : اسفند 1389

تعداد پست ها : 158652

محل سکونت : ▂▃▄▅▆▇█Tabriz█▇▆▅▄▃▂

پاسخ به: عقل و خرد در نهج البلاغه

33. بدبخت حقيقى

... فإن الشقى من حُرِم نفع ما أوتى العقل و التجربة.
همانا بدبخت كسى است، كه از منافع خرد و تجربه محروم باشد.33

ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیله‌سین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.

پنج شنبه 30 اردیبهشت 1395 3:21 PM

siryahya

کاربر طلایی1

تاریخ عضویت : اسفند 1389

تعداد پست ها : 158652

محل سکونت : ▂▃▄▅▆▇█Tabriz█▇▆▅▄▃▂

پاسخ به: عقل و خرد در نهج البلاغه

34. نشانه كم عقلى

من الخُرق المعاجلة قبل الامكان، و الأناة بعد الفرصة.
از كم خردى شخص است، شتاب كردن در چيزى پيش از امكان آن، و از دست دادن چيزى پس از رسيدن فرصت آن.34

ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیله‌سین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.

پنج شنبه 30 اردیبهشت 1395 3:22 PM

siryahya

کاربر طلایی1

تاریخ عضویت : اسفند 1389

تعداد پست ها : 158652

محل سکونت : ▂▃▄▅▆▇█Tabriz█▇▆▅▄▃▂

پاسخ به: عقل و خرد در نهج البلاغه

35. تأثیر عشق بر عقل

من عشق شيئا اغشى بصرَه و أمرض قلبه، فهو ينظر بعين غير صحيحة و يسمع باُذن غير سميعة، قد خَرَقت الشهوات عقله، و أماتت الدنيا قلبه، و ولهت عليها نفسه، فهو عبدٌ لها.
هر كس كه به چيزى عشق ورزد، چشمش نابينا و دلش بيمار گردد؛ يعنى با ديده نادرست به آن مى نگرد و با گوش ناشنوا آن را مى شنود. شهوت ها عقلش را از ميان مى برند و دنيا دلش را مى ميراند و او را شيفته خو مى سازد و او بنده دنيا مى گردد.35

ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیله‌سین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.

پنج شنبه 30 اردیبهشت 1395 3:22 PM

siryahya

کاربر طلایی1

تاریخ عضویت : اسفند 1389

تعداد پست ها : 158652

محل سکونت : ▂▃▄▅▆▇█Tabriz█▇▆▅▄▃▂

پاسخ به: عقل و خرد در نهج البلاغه

36. فکر قبل از عمل

الناظر بالقلب، العامل بالبصر يكون مبتدأ عمله أن يعلم أعملُه عليه أم لَه؟! فإن كان له مَضَى فيه، وإن كان عليه وقف عنه.
كسى كه چشم دل را گشوده و از روى بصيريت كارى را انجام مى دهد، بايد پيش از انجام آن بداند كه آن كار به زيان اوست يا به سودش كه اگر به سود اوست آن را به جا بياورد و اگر به زيانش باشد ترك نمايد.36

ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیله‌سین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.

پنج شنبه 30 اردیبهشت 1395 3:22 PM

siryahya

کاربر طلایی1

تاریخ عضویت : اسفند 1389

تعداد پست ها : 158652

محل سکونت : ▂▃▄▅▆▇█Tabriz█▇▆▅▄▃▂

پاسخ به: عقل و خرد در نهج البلاغه

37. بينايى در پناه تفكر

من تفكّر أبصرَ.
كسى كه فكر كند بيناتر خواهد بود.37

ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیله‌سین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.

پنج شنبه 30 اردیبهشت 1395 3:22 PM

siryahya

کاربر طلایی1

تاریخ عضویت : اسفند 1389

تعداد پست ها : 158652

محل سکونت : ▂▃▄▅▆▇█Tabriz█▇▆▅▄▃▂

پاسخ به: عقل و خرد در نهج البلاغه

38. نتيجه انديشيدن

ثمرة التفريط الندامة و ثمرة الحزم السلامة.
نتيجه نيانديشيدن و كوتاهى كردن در كار، پشيمانى و ثمره دور انديشی و احتياط سلامتى است.38

ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیله‌سین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.

پنج شنبه 30 اردیبهشت 1395 3:22 PM

siryahya

کاربر طلایی1

تاریخ عضویت : اسفند 1389

تعداد پست ها : 158652

محل سکونت : ▂▃▄▅▆▇█Tabriz█▇▆▅▄▃▂

پاسخ به: عقل و خرد در نهج البلاغه

40. تفکر برتر از دیدن

ليست الرَويّةُ كالمُعاينة مع الابصار، فقد تكذِبُ العيونُ اهلَها، و لا يَغُشّ ‍العقلُ مَن استنصَحَه.
اندیشیدن مانند ديدن با چشم نيست، چه بسا چشم ها به صاحب خود دروغ نشان مى دهد؛ ولى خرد به كسى كه از او نصيحت بخواهد غش و خيانت نمى كند.40

ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیله‌سین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.

پنج شنبه 30 اردیبهشت 1395 3:23 PM

siryahya

کاربر طلایی1

تاریخ عضویت : اسفند 1389

تعداد پست ها : 158652

محل سکونت : ▂▃▄▅▆▇█Tabriz█▇▆▅▄▃▂

پاسخ به: عقل و خرد در نهج البلاغه

41. فهميدن در گروى تفكر

أحضروا آذان قلوبكم تفهَموا.
گوش هاى دل هايتان را آماده كنيد تا بفهميد.41

ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیله‌سین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.

پنج شنبه 30 اردیبهشت 1395 3:23 PM

siryahya

کاربر طلایی1

تاریخ عضویت : اسفند 1389

تعداد پست ها : 158652

محل سکونت : ▂▃▄▅▆▇█Tabriz█▇▆▅▄▃▂

پاسخ به: عقل و خرد در نهج البلاغه

42. حصول پيروزى

الظفرُ بالحزم، و الحزمُ بإجالة الرأى، و الرأىُ بتحصين الاسرار.
پيروزى با دور انديشی به دست مى آيد و دور انديشی با رايزنى و رأى با راز دارى.42

ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیله‌سین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.

پنج شنبه 30 اردیبهشت 1395 3:23 PM

siryahya

کاربر طلایی1

تاریخ عضویت : اسفند 1389

تعداد پست ها : 158652

محل سکونت : ▂▃▄▅▆▇█Tabriz█▇▆▅▄▃▂

پاسخ به: عقل و خرد در نهج البلاغه

44. انديشيدن در احوال ملت هاى پيشين

يا بُنىّ! إنى و إن لم أكن عمرتُ عمرَ من كان قبلى، فقد نظرتُ فى أعمالهم، و فكرتُ فى أخبارهم، و سرتُ فى آثارهم؛ حتى عدتُ كأحدهم، بل كأنى بما انتهى الىّ من أمورهم قد عُمّرت مع أولهم الى آخرهم.
امام على عليه السلام در وصيت اش به امام حسن عليه السلام فرمود: فرزندم! من هر چند به مقدار گذشتگان عمر نكرده ام، اما در اعمال آنان دقت كرده ام و در اخبار آنان كنجكاوى نموده ام، در آثار آنان آن قدر گردش ‍ كرده ام كه در رديف آنان شمرده شده ام، بلكه تو گويى كه كارهاى آنان به من منتهى شده است، من با همه آنان زندگى كردم.44

ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیله‌سین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.

پنج شنبه 30 اردیبهشت 1395 3:23 PM