جدید ترین رمان «ماریو بارگاس یوسا » با عنوان «قهرمان عصر ما» که سال ۲۰۱۵ روانه بازار جهانی کتاب شد با ترجمه خجسته کیهان در ایران منتشر شد.به گزارش مهر، یوسا در این اثردو روایت موازی را که در جامعه معاصر پرو رخ می‌دهد پیش می‌برد که اگرچه در پایان اثر به هم می‌رسند، اما هرکدام دنبال‌کننده موضوع اجتماعی خاصی هستند. روایت نخست با نامه‌های افرادی مشکوک آغاز می‌شود که قصد باج‌خواهی از صاحب یک شرکت ترابری را دارند. در روایت دوم، رابطه پسر یک خانواده با مردی مرموز، برای او دردسرساز شده است.با وجود این که برخی شخصیت‌های پیشین رمان‌های «یوسا »در این اثر نیز حاضرند اما حال و هوای این رمان با دیگر آثارش متفاوت است و نویسنده بیش از هر چیز به مسائل گریبانگیر انسان در جوامع امروزی نظر داشته است.خجسته کیهان پیشتر رمان «دختری از پرو» را از «یوسا» ترجمه و منتشر کرده است.
