چیزی خیلی خوب و عالی

در امریکایی عامیانه وقتی یه چیزی خیلی خوب و عالی باشه، بهش میگن:


🍋smashing🍋

💢همچنین داریم در حالت خودمانی تر میگن:
🍋Awesome🍋

مثال:
🍓I had a smashing time on holiday, it was so much fun!
اوقات عالی ایی در تعطیلات داشتم، خیلی خوش گذشت
.
🍓Hey man, Your car is awesome
هی پسر، ماشین ات خفنه
.
💢وقتی هم یه چیزی غیر قابل باور باشه،براش داریم:
🍋Unreal🍋
مثال:
🍓I love this party, it’s just unreal!
عاشق این مهمونی ام، باورنکردنیه/نمیتونه واقعی باشه
.
💢وقتی هم بخواهیم بگیم مثلا" فلان دختره/پسره به شما نمیخوره، از عبارت زیر استفاده میشه:
🍋Not my type🍋
مثال:
🍓She’s a nice girl but not my type
دختر خوبیه اما به من نمیخوره.