رنگ ها و اصطلاحات

Have a green thumb                 دست خوب در باغبانی داشتن

Red carpet                                استقبال ویژه، پذیرایی مخصوص

Born in the purple                    عضو خانواده سلطنتی

Rese-colored spectacles            عینک خوش بینی

A blackleg                                 اعتصاب شکن

In a brown study                      در عالم هپروت

A yellow press                          مطبوعات جنجالی

Out of the blue                         مثل اجل معلق

To give a green light                  چراغ سبز نشان دادن

A white – collar job                   شغل پشت میزی، شغل دفتری