اصطلاحات مطب دكتر

I need to fill a prescription.
باید نسخه ای را بگیرم .
Have you ever filled a prescription with us before?
آیا قبل نسخه ای اینجا گرفته اید ؟
I need to refill my prescription.
باید نسخه ام را مجدا بگیرم .
I need to pick up my prescription refill.
باید نسخه ام را که تکرار کرده ام بگیرم .
I need to drop off my prescription.
باید نسخه ام را بدم به داروخانه .
What is your prescription number?
شماره نسخه تان چند است.
Prescription number five-eight-zero-nine-four-two. .
شماره نسخه ۵۸۰۹۴۲
Do you have insurance?
آیا شما بیمه دارید ؟
My insurance doesn't cover this.
بیمه من این راپوشش نمیدهد .
I'm paying out of pocket.
پولش را از جیب میدهم .
You have a twenty-five dollar co-pay.
سهم بیمه شما ۲۵ $ است .
What dosage should I take?
چه مقدار بایست بخورم؟
Take one pill daily.
روزی یک قرص بخور .
Take one-hundred milligrams twice daily.
روزی دو بار ۱۰۰ میلی گرم بخور .
Take one dose in the morning, and one at night.
یک وعده صبح و یک وعده در شب میل کنید .
What should I do if I miss a dose?
اگر یک وعده را فراموش کردم چکار کنم ؟
Take it as soon as you remember.
به مجردیکه متوجه شدید میل کنید .
Are there any side effects?
آیا عوارض جانبی دارد؟
Side effects include nausea and dizziness.
عوارض جانبی اش شامل حالت تهوع و سرگیجه است .
Serious side effects are rare.
به ندرت عوارض جانبی جدی دارد .