برخی از جملاتی که در فرودگاه میشنوید

What is the purpose of your trip?
هدف شما از اين سفر چيست؟
.
Did you pack this bag yourself?
آيا اين كيف رو خودتان بسته ايد؟/ جمع كرده ايد؟
.
Please do not leave any bags unattended.
لطفا هيچ كيفي را بدون مراقب رها نكنيد.
.
Flight BA333 is now boarding.
پرواز شماره BA333 در حال سوار كردن است.
.
Flight UA121 has been cancelled.
پرواز شماره UA121 كنسل شده است.
.
Flight SA999 has been delayed.
پرواز شماره SA999 تاخير دارد.
.
This is the final call for flight BA111 to...
اين اعلام آخر براي پرواز شماره BA111 به فلانجا .... است.
.
please make your way to Gate 99.
لطفا به سمت گيت 99 برويد.
.
Can I see your ticket and passport, please?
ميشه بليت و پاسپورت شما رو ببينم؟
.
Would you like the window seat or the aisle seat?
صندلي به سمت راهرو ميخواهيد يا به سمت پنجره؟؟؟
.
Please go through / Pass through
لطفا عبور كنيد (از گيت)
.
Please walk through this metal detector
لطفا از داخل تشخصي دهنده فلزات عبور كنيد