ﭘﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ ﻫﺎ ﺩﺭ
🌹ﺧﺮﯾﺪ ﻟﺒﺎﺱ🌹
.
What size are you looking for ?
ﺩﻧﺒﺎﻝ ﭼﻪ ﺳﺎﯾﺰﯼ ﻫﺴﺘﯿﺪ؟
.
What size do you want ?
ﭼﻪ ﺳﺎﯾﺰﯼ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﯿﺪ
.
I wear a 16 .
ﺳﺎﯾﺰﻡ 16 ﺍﺳﺖ.
.
Does this shirt come in blue
ﺁﯾﺎ ﺍﯾﻦ ﭘﯿﺮﺍﻫﻦ ﺭﻧﮓ ﺁﺑﯽ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﻩ؟
.
Does this T-shirt fit me? No, it doesn’t fit you
.well
ﺁﯾﺎ ﺍﯾﻦ ﺗﯽ ﺷﺮﺕ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﻦ ﻣﯿﺸﻪ؟ ﻧﻪ ﺧﻮﺏ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺕ
ﻧﯿﺴﺖ.
.
It fits you but it does not look good on you .
ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺕ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﻬﺖ ﻧﻤﯽ ﺁﯾﺪ.
.
Can I try on this coat? Sure, the changing room is
there
ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﺍﯾﻦ ﮐﺖ ﺭﻭ ﭘﺮﻭ ﮐﻨﻢ؟ ﺑﻠﻪ ﺍﺗﺎﻕ ﭘﺮﻭ ﺍﻭﻧﺠﺎﺳﺖ
.
Do you have these shirts in large size ?
ﺁﯾﺎ ﺳﺎﯾﺰ ﺑﺰﺭﮒ ﺍﯾﻦ ﭘﯿﺮﺍﻫﻦ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﯾﺪ؟
.
Normally we do, but I’m afraid we are out of
stock at the moment .
ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩﺍﺭﯾﻢ. ﺍﻣﺎ ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﻓﻌﻼ ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﻢ.
.
If it doesn’t fit me, can I get my money back? No
but we can exchange it for you
ﺍﮔﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﻡ ﻧﺒﻮﺩ، ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﭘﻮﻟﻢ ﺭﻭ ﭘﺲ ﺑﮕﯿﺮﻡ؟ ﻧﻪ
ﻭﻟﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﯿﻢ ﺑﺮﺍﺗﻮﻥ ﺗﻌﻮﯾﻀﺶ ﮐﻨﯿﻢ.
.
Why don’t you take this dress ?
ﭼﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﻟﺒﺎﺱ ﺭﻭ ﺑﺮ ﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﯾﺪ؟
.
It’s large/ tight at the waist .
ﮐﻤﺮﺵ ﮔﺸﺎﺩ / ﺗﻨﮓ ﺍﺳﺖ.
.
I don’t like the style .
ﺍﺯ ﻣﺪﻟﺶ ﺧﻮﺷﻢ ﻧﻤﯽ ﺁﯾﺪ.
.
This color is out of fashion .
ﺍﯾﻦ ﺭﻧﮓ ﺍﺯ ﻣﺪ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
.
The quality of this shirt is good, but the problem
is that it’s polka dotted/ checked/ flowered/ plain .
ﺟﻨﺲ ﺍﯾﻦ ﻟﺒﺎﺱ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ، ﺍﻣﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﺍﯾﺠﺎﺳﺖ ﮐﻪ
ﺧﺎﻝ ﺧﺎﻟﯽ/ ﭼﻬﺎﺭﺧﺎﻧﻪ/ ﮔﻞ ﮔﻠﯽ/ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
.
I don’t think striped shirts become me .
ﻓﮑﺮ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻢ ﭘﯿﺮﺍﻫﻦ ﺭﺍﻩ ﺭﺍﻩ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﯿﺎﺩ.
.
The sleeves are a little too long. They can be
.shortened
ﺁﺳﺘﯿﻦ ﻫﺎﯾﺶ ﮐﻤﯽ ﺑﻠﻨﺪ ﺍﺳﺖ. ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺗﺮﺵ
ﮐﺮﺩ.
.
Can you lengthen these pants ?
ﻣﯽ ﺗﻮﻧﯿﺪ ﻗﺪ ﺍﯾﻦ ﺷﻠﻮﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﻨﯿﺪ؟
.
Would you like to have a look at the skirts ?
ﻣﯿﻞ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﯾﻪ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﺩﺍﻣﻦ ﻫﺎ ﺑﯿﺎﻧﺪﺍﺯﯾﺪ؟
.
This blouse is very stylish/ attractive/ nice .
ﺍﯾﻦ ﺑﻠﻮﺯ ﺧﯿﻠﯽ ﺷﯿﮏ ﺍﺳﺖ.
.
I need a light jacket for spring and fall .
ﯾﮏ ﮐﺎﭘﺸﻦ ﺳﺒﮏ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﻬﺎﺭ ﻭ ﭘﺎﯾﯿﺰ ﻻﺯﻡ ﺩﺍﺭﻡ.
.
I bought this sweater/ pullover at half price .
ﺍﯾﻦ ﮊﺍﮐﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺼﻒ ﻗﯿﻤﺖ ﺧﺮﯾﺪﻡ