به نام خداوند بخشنده مهربان
متن آیه:
رَبَّنا آمَنَّا بِما أَنْزَلْتَ وَ اتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاکْتُبْنا مَعَ الشَّاهِدِينَ
ترجمه آیه:
پروردگارا! به آنچه نازل کردهاي، ايمان آورديم و از فرستاده (تو) پيروي نموديم؛ ما را در زمره ي گواهان بنويس.»
تفسیر آیه:
53- پروردگارا! به آنچه نازل کردهاي، ايمان آورديم و از فرستاده (تو) پيروي نموديم، ما را در زمره گواهان بنويس!»
در آيه بعد جملههايي نقل شده که بيانگر نهايت اخلاص حواريون است، آنها پس از قبول دعوت مسيح عليهالسلام و اعلام آمادگي براي همکاري و کمک به او، ايمان خويش را به پيشگاه خداوند عرضه داشتند و گفتند: «پروردگارا! ما به آنچه نازل کردهاي ايمان آورديم و از فرستاده (تو حضرت مسيح) پيروي نموديم، پس ما را در زمره گواهان بنويس» (ربنا آمنا بما انزلت و اتبعنا الرسول فاکتبنا مع الشاهدين).
آنها نخست ايمان خود را به آنچه نازل شده بود اظهار داشتند، ولي چون ايمان به تنهايي کافي نبود، مساله عمل به دستورهاي آسماني و پيروي از مسيح عليهالسلام را که گواه زنده ايمان راسخ آنها بود پيش آوردند، زيرا هنگامي که ايمان در روح و جان انسان رسوخ کند، حتما در عمل او انعکاس مييابد، و بدون عمل ممکن است تنها يک ايمان پنداري باشد نه واقعي، و سپس از خدا تقاضا کردند نام آنها را در زمره شاهدان و گواهان که در اين جهان، مقام رهبري امتها را دارند و در جهان ديگر مقام شفاعت و گواهي بر اعمال را ثبت نمايد.
بحث و گفتگو پیرامون آیه
اقرار به آوردن ایمان، البته همین گفتن کافی نیست و باید در عمل هم ثابت کرد. اینکه از خداوند می خواهیم چون به او ایمان آورده ایم و از فرستاده اش اطاعت کردیم پس ما رو جزء نیکوکاران و گواهان قرار بدهد.
تطبیق مفاهیم آیه با روحیات و منش و رفتار خودمان
ایمان آوردن به خدا یعنی اطاعت از او و فرستادگانش، که درواقع همان اطاعت از خود خداوند محسوب می شود. و اینکه درخواست کنیم ما جزء گواهان باشیم به خاطر قبول خداوند به عنوان خالق و قبول فرستادگانش.
به کار بستن آیه در زندگی شخصیمان
باید همیشه سعی کنیم ایمانمون رو به خدا حفظ کنیم و البته هر لحظه قوی تر و از شر شیطان هم به خدا پناه ببریم باید همیشه از فرستاده خدا اطاعت کنیم و اینکه اقرار می کنیم به خالقیت خدا و اطاعت از او و فرستادگانش خود خدا ما را جزء گواهان قرار می دهد ولی خودش دوست دارد که ما از او بخواهیم تا از بنده ای چیزی بخواهیم. پس دعا و خواهش کنیم که ما را جزء نیکوکاران و گواهان قرار بدهد و ایمان و اطاعت و بندگیمان را قبول کند. انشاالله.