دعاى مهمّ براى طلب خير

سيّد بن طاووس ‏رحمه الله از محمّد بن هارون تلعكبرى نقل كرده است و او به سند خوداز حضرت علىّ بن موسى الرضا عليه السلام روايت نموده است كه فرمود:

از پدرم موسى بن جعفر عليهما السلام شنيدم و آن حضرت از پدرش امام صادق ‏عليه السلام‏ شنيده ‏اند كه فرمود:

هر كس اين دعا را بخواند، جز آنچه دوست مى‏ دارد در سرانجام كارش ‏نمى ‏بيند، و دعا اين است:

أَللَّهُمَّ إِنَّ خِيَرَتَكَ تُنيلُ الرَّغآئِبَ، وَتُجْزِلُ الْمَواهِبَ، وَتُطَيِّبُ‏ الْمَكاسِبَ، وَتُغْنِمُ الْمَطالِبَ، وَتُهْدي إِلى أَحْمَدِ الْعَواقِبِ، وَتَقي مِنْ ‏مَحْذُورِ النَّوآئِبِ.

أللَّهُمَّ إِنّي أَسْتَخيرُكَ فيما عَقَدَ عَلَيْهِ رَأْيي، وَقادَني إِلَيْهِ هَوايَ، فَأَسْأَلُكَ يا رَبِّ أَنْ تُسَهِّلَ لي مِنْ ذلِكَ ما تَعَسَّرَ، وَأَنْ تُعَجِّلَ مِنْ ذلِكَ ما تَيَسَّرَ، وَأَنْ تُعْطِيَني يا رَبِّ الظَّفَرَ فيما أَسْتَخيرُكَ فيهِ، وَعَوْناً بِالْإِنْعامِ ‏فيما دَعَوْتُكَ، وَأَنْ تَجْعَلَ

يا رَبِّ بُعْدَهُ قُرْباً، وَخَوْفَهُ أَمْناً، وَمَحْذُورَهُ ‏سِلْماً، فَإِنَّكَ تَعْلَمُ وَلا أَعْلَمُ، وَتَقْدِرُ وَلا أَقْدِرُ، وَأَنْتَ عَلّامُ الْغُيُوبِ. أَللَّهُمَّ إِنْ يَكُنْ هذَا الْأَمْرِ خَيْراً لي في عاجِلِ الدُّنْيا وَ[اجِلِ] الْاخِرَةِ، فَسَهِّلْهُ لي وَيَسِّرْهُ عَلَيَّ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ

فَاصْرِفْهُ عَنّي، وَأَقْدِرْ لي فيهِ‏ الْخِيَرَةَ، إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَديرٌ، يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ.

ترجمه دعا :

خداوندا؛ بدون ترديد اختيار تو خواسته ‏ها را عطا مى ‏كند، و بخشش‏ها را فراوان، و كسب و كار را پاك و گوارا مى ‏نمايد، مقصدها و مقصودها را بهره مى ‏دهد، و بسوى عاقبت و سرانجامى ستوده راهنمائى مى كند

، و از حوادث و بلاهاى ناگوار حفظ مى ‏كند. خداوندا؛ همانا من خير و خوبى مى ‏جويم از تو در آنچه رأى و نظر من بر آن منعقد گشته، و خواهشم مرا بسوى آن مى ‏كشاند، پروردگارا؛ از تو مى‏ خواهم دشوارى‏ هاى

آن را آسان گردانى، و نسبت به آنچه آسان و راحت است شتاب نمائى، و پيروزى و كاميابى به من عطا كنى - اى پروردگار من – در آنچه در مورد آن با تو استخاره كرده ‏ام، و كمك كنى مرا به وسيله نعمت ‏دادن در آنچه تو را خوانده ‏ام، و دور آن را اى پروردگار من نزديك، و بيم و هراس آن را ايمن گردانى، و آنچه درباره آن ترسيده مى ‏شود بى ‏دغدغه قرار دهى، زيرا كه تو مى ‏دانى و من نمى‏ دانم، و تو مى‏ توانى و من نمى ‏توانم، و تو به پنهانى ‏ها آگاهى. خداوندا؛ اگر اين كار براى من در اين دنياى زودگذر و در آخرتى كه در پيش دارم خير است آن را براى من ممكن و آسان قرار بده، و اگر خير من در آن نيست از من بازگردان، ولي در آن خير مرا مقدّر فرما  كه تو بر هر چيز توانائى، اى مهربانترين مهربانان

منبع : مستدرك الوسائل: 238/6، بحار الأنوار: 275/91