دومین نشست تخصصی وبلاگ نویسان با موضوع تجارب شما در ترجمه قالب

با سلام و عرض تسلیت اربعین حسینی خدمت شما عزیزان،

1-چه شد که سراغ ترجمه قالب رفتید؟

در زمان برگزاری «مسابقه وبلاگی محرّم» ناگهان به این فکر افتادم که ضمن اینکه توی بخش وبلاگ نویسی فعالیت دارم، یه چیز جدیدی هم که تا اون موقع به سراغش نرفته بودم، بیام یاد بگیرم. لذا اومدم و به کمک آموزشهای مفید تالار وبلاگ نویسی در این زمینه، سه تا قالب در ارتباط با محرّم ترجمه کردم.

2-تا حالا از کدام سرویس وبلاگدهی برای ترجمه قالب استفاده کردید؟

فقط میهن بلاگ!

3-چگونه می توان یک قالب را به آسانی و بدون مشکل ترجمه کرد؟

من خودم اولین بار بود که از این فرصت مسابقه محرّم استفاده کردم و با کمک آموزشهای تالار و یا وبلاگ آقای سجّادی(http://learn.rasekhoonblog.com)، تونستم ترجمه قالب رو یاد بگیرم. آموزشها خیلی شفاف و مفید بودن. به نظرم با استفاده از همین آموزشها به همراه فاکتورهایی مثل دقّت و تمرین و صبر و حوصله بتونیم این کار رو یاد بگیریم و قالب ترجمه کنیم و پیشرفت هم بکنیم!