0

دومین نشست تخصصی وبلاگ نویسان با موضوع تجارب شما در ترجمه قالب

 
nazaninfatemeh
nazaninfatemeh
کاربر طلایی1
تاریخ عضویت : خرداد 1389 
تعداد پست ها : 81124
محل سکونت : تهران

پاسخ به:دومین نشست تخصصی وبلاگ نویسان با موضوع تجارب شما در ترجمه قالب
شنبه 22 آذر 1393  4:07 PM

با سلام و عرض تسلیت به مناسبت اربعین اقا ابا عبدالله الحسین.  التماس دعا

1-چه شد که سراغ ترجمه قالب رفتید؟

به خاطر علاقه ای که به وبلاگ نویسی داشتم و مسابقه وبلاگی محرم هم بهانه ای شد تا سراغ ترجمه قالب برم و بعد از اون هم  یکی دوتا قالب دیگه رو برای وبلاگم ترجمه کردم

 

2-تا حالا از کدام سرویس وبلاگدهی برای ترجمه قالب استفاده کردید؟

اگه بخوام به طور کامل بگم که ترجمه کردم از میهن بلاگ به راسخون بوده

 

3-چگونه می توان یک قالب را به آسانی وبدون مشکل ترجمه قالب ؟

به نظر من اول لازم هست که فرد یه اطلاعات کلی در رابطه با اصطلاحات وبلاگ نویسی داشته باشد و بعد شروع به ترجمه بکنه.قطعا دقت و  تمرین زیاد در رابطه با ترجمه قالب باعث میشه که هم سرعت ترجمه کردن افزایش پیدا میکنه و هم اینکه تجربه فرد در این رابطه زیاد میشه.با مطلب خوبی که اقای سجادی در رابطه با تبدیل قالب از میهن بلاگ به راسخون گذاشته بودن و البته کمک کوچیکی که بهم کردن به نظرم ترجمه کردنش راحت بود و دوتا قالب برای مسابقه ترجمه کردم

 

در پناه اقا امام رضا باشید ان شاءالله

از همه دل بریده ام،دلم اسیر یک نگاست،تمام آرزوی من زیارت امام رضـــــــــاست

تشکرات از این پست
moradi92 omiddeymi1368 salma57 hossein201273 sayyed13737373 rasekhoon_weblog zare58 ria1365
دسترسی سریع به انجمن ها