پاسخ به:دومین نشست تخصصی وبلاگ نویسان با موضوع تجارب شما در ترجمه قالب
شنبه 22 آذر 1393 3:49 PM
با سلام خدمت همگی دوستان؛
1-چه شد که سراغ ترجمه قالب رفتید؟
مسابقه ترجمه قالب محرم راسخون، برای من بهونه خوبی شد که چیز جدیدی یاد بگیرم. همین جا از برگزارکنندگان این مسابقه، تشکر میکنم. البته الان هم در فکر این هستم که چند تا قالب دیگر ترجمه کنم با موضوعاتی که برای وبلاگهایم نیاز دارم و راسخون درباره آنها قالب کمی دارد.
2-تا حالا از کدام سرویس وبلاگدهی برای ترجمه قالب استفاده کردید؟
من فقط از میهن بلاگ برای راسخون ترجمه کردم.
3-چگونه می توان یک قالب را به آسانی و بدون مشکل ترجمه کرد؟
اون آموزشی که شما قرار دادید، خیلی خوب بود. من که کاملاً مبتدی بودم، تونستم ازش استفاده کنم. کافیه اولین قالب ترجمه بشه، دست آدم راه میفته، چون روند کار تکراری است. فقط احتیاج به دقت و تمرین دارد.
کاش میشد زمان چند سال، به عقب برگرده!!
اون وقت، حتماً یه راه دیگه رو میرفتم و الان اینجای زندگی نبودم!!