وزن گربه
پنج شنبه 22 آبان 1393 7:26 PM
روزي نصرالدین سه كيلو گوشت خريد و به خانه برد كه زنش غذايي درست كند. زنش گوشت را كباب كرد و با زن همسايه با فراغت خوردند . چون نصرالدین به خانه آمد و غذا خواست زنش گفت: مرا ببخش كه غافل شدم و گربه تمام گوشت ها را خورد. نصرالدین گربه را گرفت و در ترازو گذاشت و ديد سه كيلو بيشتر نيست پس خطاب به زنش گفت: اي بد جنس اين وزن سه كيلو گوشت ، پس وزن گربه كجاست؟!
ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیلهسین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.