شرح غزل ۰۹۶- درد ما را نیست درمان الغیاث
سه شنبه 15 اردیبهشت 1394 8:05 AM
توضیحات :
الغیاث ( به فریادم برسید = شبه جمله = اصوات ) بوسه ای جانی ( ی = وحدت = یک بوسه ) کافر دلان ( بی رحم) شب یلدا ( طولانی ترین شب سال = اول دی ماه ) حریف ( غم و غصه عمدم و مونس ) بی خویشتن ( بی طاقت ) بیدل ( عاشق) معنی بیت 2( خوبان و زیبارویان علاوه بر اینکه دین و دلمان را بردند قصد جان مارا هم دارند از جور و ستم این خوبرویان بدادم برسید و کمک کنید ) معنی بیت 4( این بی رحمان ساه دل خون ما را ریختند ای گروندگان به آیین حق علاج کار چیست به فریادم برسید ) معنی بیت 5( همچون حافظ شبها و روزها در آتش جدایی می سوزم و اشک می ریزم به فریادم برسید )
در زندگی بکوش. لباس صبر بر تن بپوش. با دانایان بجوش. عزت نفس را به هیچ قیمتی مفروش
