پاسخ به:شعرهای آذری ناب
پنج شنبه 29 اسفند 1392 12:43 AM
طنز شعری/ گئنه بايرام گليب، گئتدي!
«الا، يا ايهاالساقي، ادر كأسا و نا وِل»لر!
گئنه بايرام گليب، گئتدي، اورهكده قالدي نيسگيللر
هجوم ائتدي ائوه هر دؤرد طرفدن لشكرِ اعدا
تهاجمدن ده چوْخ ووردو خسارت بو تناوللر
سوْكولدو آلمانين بؤيرو، دليندي پوْرتاغال باغري
كسيلدي آرمودون نسلي، جهاندان كؤچدو آجيللر
تالاندي خوانِ يغما تك ميز اوسته مئيوه- شيريني
صليبيلر كيمي بسكي ائديب حمله بو فاميللر
گؤرنده آجيلي، رحم ائتمير اصلا بو قوْهوم- قارداش
خداوندا! بو «هابيل»لر، نهدن اوْلموشدو «قابيل»لر؟!
بير آي بايرامه قالميش، بسكي عرشه قالخدي قيمتلر
بازاردان بوْش قاييتدي سر به سربيچاره زنبيللر
نئجه جمعيتي ائتسين بو حالدا كنترل انسان؟
مخارجلر! بئله گئتسه، اينان، جوت- جوت دوْغار فيللر
مخارج آتلي، آيليقلار پياده، يوْل يوْخوش، ياران
بو اوضاعين بيانيندا قاليب عاجز بوتون ديللر
بو خرجين عُهدهسيندن هئچ گَلَنمز يوْخسول- آيليقچي
مگر ديمديكلريندن ياغديرا مينليك، ابابيللر
تعجب ائتمه گر من سالميرام سس، ائتميرم ناله
منيم بختيم ائله ياتميش، اوْيالدانماز صرافيللر
مرحوم حمید آرش آزاد
ترکی زبان قربون صدقه رفتنه داریم که: گوزلرین گیلهسین قاداسین آلیم که یعنی درد و بلای مردمک چشات به جونم …!.